ÖGK Selbstversicherung: التأمين الذي يستخدمه معظم الطلاب الدوليين في النمسا
تبلغ تكلفة Selbstversicherung من خلال ÖGK (Österreichische Gesundheitskasse) 78.84 يورو شهرياً في عام 2026. هذا هو خيار التأمين الصحي العام النمساوي المصمم خصيصاً للطلاب الذين لا تشملهم تغطية جهة عمل أو وثيقة تأمين والديهم. ستحصل على بطاقة إلكترونية (e-card)، والوصول إلى جميع الأطباء المتعاقدين (Kassenärzte)، وتغطية المستشفيات، والوصفات الطبية بسعر 7.55 يورو لكل بند.
يدرس حوالي 116,000 طالب دولي في النمسا. تستخدم الغالبية العظمى ÖGK Selbstversicherung لأنها مقبولة في كل مكان — من قِبل الجامعات وسلطات الهجرة (MA 35 في فيينا) وجميع الأطباء في النظام الصحي النمساوي. يشرح هذا الدليل كل خطوة: من يحتاجها، وكيفية التقديم، والمستندات اللازمة، وما تشمله التغطية، ومتى يستحق التأمين التكميلي الاشتراك.
للاطلاع على نظرة عامة على خيارات التأمين، راجع دليلنا الشامل للتأمين الصحي للطلاب في النمسا.
ما هو Selbstversicherung؟
تعني Selbstversicherung حرفياً “التأمين الذاتي”. إنه ليس تأميناً خاصاً، بل هو انضمام طوعي إلى نظام التأمين الاجتماعي العام النمساوي. تدفع مساهمة شهرية ثابتة وتتلقى نفس المزايا التي يحصل عليها العمال النمساويون.
تدير ÖGK نظام Selbstversicherung للطلاب. قبل عام 2020، كانت تسعة صناديق تأمين صحي إقليمية منفصلة (Gebietskrankenkassen) تتولى هذه المهمة. دمجتها ÖGK في صندوق واحد وطني. أصبحت عملية التقديم الآن موحدة في جميع الولايات النمساوية.
نقطة أساسية: يُعد Selbstversicherung تغطية “جميع المخاطر” (alle Risiken abdeckend). يهم هذا لأن سلطات الهجرة النمساوية تشترط تأمين جميع المخاطر للحصول على تصريح الإقامة. يستوفي ÖGK Selbstversicherung هذا الشرط تلقائياً.
من يحتاج إلى Selbstversicherung؟
تحتاج إلى ÖGK Selbstversicherung إذا كنت تنطبق عليك أي من هذه الحالات:
الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي
تحمل جواز سفر من دولة خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا. تشترط سلطات الهجرة النمساوية (MA 35 في فيينا، Bezirkshauptmannschaft في الولايات الأخرى) تأمين جميع المخاطر للحصول على Aufenthaltstitel (تصريح الإقامة). ÖGK Selbstversicherung هو الطريقة الأبسط لاستيفاء هذا الشرط.
طلاب الاتحاد الأوروبي المقيمون أكثر من 6 أشهر
تعمل بطاقة EHIC للإقامات القصيرة، لكن لبرامج الدراسة الكاملة، يمنحك التسجيل في ÖGK بطاقة e-card والوصول السلس. لن تحتاج بعد الآن إلى شرح بطاقة EHIC في كل زيارة طبية. تنصح معظم النقابات الطلابية النمساوية (ÖH) بالتحول إلى ÖGK.
الطلاب الذين لا تشملهم تغطية صاحب العمل
إذا كنت لا تعمل في النمسا أو تكسب أقل من عتبة التوظيف الهامشي (518.44 يورو/شهر في 2026)، فلا يوجد صاحب عمل يدفع التأمين نيابةً عنك. يسد Selbstversicherung هذه الفجوة.
الطلاب غير المشمولين بتأمين والديهم
إذا لم يمتد التأمين النمساوي لوالديك إليك (مثلاً، تجاوزت سن 27 أو يقيمون في الخارج)، فإن Selbstversicherung هو طريقك للحصول على التغطية.
التكلفة: 78.84 يورو/شهر في 2026
| البند | التكلفة الشهرية/السنوية |
|---|---|
| ÖGK Selbstversicherung (سعر الطالب) | 78.84 يورو/شهر |
| رسوم خدمة e-card السنوية | 25.00 يورو/سنة |
| إجمالي التكلفة السنوية | 971.08 يورو/سنة |
تفاصيل الدفع
- تستحق في اليوم الأول من كل شهر
- يجب أن تصل خلال 15 يوماً
- الدفع عبر الخصم المباشر (Einzugsermächtigung) أو التحويل البنكي (Überweisung)
- التأخر في الدفع يؤدي إلى إشعار تذكيري — عدم الدفع المستمر قد يؤدي إلى انقطاع التغطية
المعدلات التاريخية
| السنة | المعدل الشهري | التغيير |
|---|---|---|
| 2024 | 69.13 يورو | — |
| 2025 | 73.48 يورو | +6.3% |
| 2026 | 78.84 يورو | +7.3% |
يزداد المعدل سنوياً بناءً على القيمة المرجعية النمساوية (Aufwertungszahl).
كيفية التقديم: خطوة بخطوة
الخطوة 1: تسجيل العنوان (Meldezettel)
خلال 3 أيام من الانتقال إلى شقتك النمساوية، سجّل عنوانك في Magistrat (المدينة) أو Gemeindeamt (البلدية) المحلية.
أحضر معك:
- جواز السفر أو بطاقة هوية الاتحاد الأوروبي
- عقد الإيجار أو تأكيد المالك (Wohnungsgeberbestätigung)
- نموذج Meldezettel مكتملاً (متاح في المكتب أو عبر الإنترنت)
في فيينا، اذهب إلى MA 62 (Meldebehörde). يستغرق نحو 15 دقيقة. مجاني.
الخطوة 2: التسجيل في الجامعة
أكمل تسجيلك (Inskription) في جامعتك النمساوية أو Fachhochschule. تحتاج إلى:
- خطاب القبول (Zulassungsbescheid)
- جواز السفر
- دفع رسوم عضوية ÖH (نحو 21 يورو/فصل دراسي)
بعد التسجيل، نزّل Studienbestätigung (تأكيد التسجيل) وStudienblatt من البوابة الإلكترونية لجامعتك. ستحتاج إلى كليهما لـ ÖGK.
الخطوة 3: افتح حساباً مصرفياً نمساوياً
تتطلب ÖGK تفاصيل مصرفية نمساوية للخصم المباشر. معظم الطلاب يفتحون حساباً في:
- Erste Bank — حسابات طلابية مجانية حتى سن 27
- Bank Austria — StudentenKonto بدون رسوم
- N26 — بنك رقمي، IBAN نمساوي، لا حاجة للزيارة الشخصية
تحتاج إلى جواز سفرك وMeldezettel لفتح حساب.
الخطوة 4: تقديم طلب ÖGK
لديك خياران:
الخيار أ: شخصياً في Kundenservice ÖGK
زر مكتب ÖGK الإقليمي خلال ساعات العمل. ابحث عن أقرب مكتب على gesundheitskasse.at.
الخيار ب: عبر الإنترنت باستخدام ID Austria
إذا كانت لديك هوية رقمية نمساوية ID Austria (المعروفة سابقاً بـ Handysignatur)، قدّم طلبك على meineoegk.at. لا يمتلك معظم الطلاب الدوليين هذه الهوية في البداية، لذا فإن التقديم الشخصي أكثر شيوعاً للمرة الأولى.
الخطوة 5: المستندات المطلوبة
| المستند | الغرض |
|---|---|
| جواز السفر (صفحة البيانات + صفحة التأشيرة لغير الاتحاد الأوروبي) | التحقق من الهوية |
| Meldebestätigung/Meldezettel | إثبات الإقامة في النمسا |
| Studienbestätigung (تأكيد التسجيل) | إثبات وضع الطالب |
| Studienblatt | تفاصيل التسجيل الجامعي |
| تفاصيل الحساب المصرفي النمساوي (IBAN) | إعداد الخصم المباشر |
| نموذج الطلب المكتمل | ”Antrag auf Selbstversicherung für Studierende” |
الخطوة 6: المعالجة وتسليم e-card
- معالجة الطلب: 1–2 أسبوع
- تسليم e-card بالبريد: 2–3 أسابيع بعد الموافقة
- المدة الإجمالية: نحو 3–4 أسابيع من التقديم حتى استلام e-card
أنت مؤمَّن منذ يوم الموافقة على طلبك، حتى قبل وصول e-card. إذا احتجت لزيارة طبيب قبل وصول e-card، أحضر معك خطاب التأكيد من ÖGK (Bestätigung).
ما تغطيه ÖGK Selbstversicherung
التغطية الكاملة (بدون تكاليف إضافية تتجاوز مساهمتك الشهرية)
| الخدمة | التفاصيل |
|---|---|
| زيارات الطبيب العام (Hausarzt) | زيارات غير محدودة لأي Kassenarzt — أظهر e-card، لا تدفع شيئاً |
| الإحالات للأخصائيين | طبيب الجلدية، أمراض النساء، العظام، إلخ — بإحالة من الطبيب العام |
| الإقامة في المستشفى | الفئة العامة (Allgemeine Gebührenklasse) في المستشفيات العامة — مشمولة بالكامل |
| الوصفات الطبية | جميع الأدوية الضرورية طبياً — تدفع 7.55 يورو لكل بند (Rezeptgebühr) |
| الفحوصات المخبرية | تحاليل الدم والبول وما إلى ذلك بأمر طبيبك |
| الأشعة والتصوير | التصوير الأساسي في المرافق المتعاقدة |
| رعاية الأمومة | فحوصات ما قبل الولادة، والولادة، والرعاية بعد الولادة |
| الفحوصات الوقائية | Vorsorgeuntersuchung السنوية (الفحص الوقائي) — مجاناً |
| العلاج النفسي | مشمول جزئياً — تساهم ÖGK بـ ~28 يورو/جلسة لدى المعالجين غير المتعاقدين |
| إعادة التأهيل | بعد الإقامة في المستشفى، إذا كانت ضرورة طبية |
| الوسائل الطبية | النظارات (دعم جزئي)، السماعات، العكازات، الكراسي المتحركة |
ما لا تغطيه ÖGK
هنا يفاجأ كثير من الطلاب. لدى ÖGK Selbstversicherung فجوات واضحة:
| غير مشمول | التفاصيل |
|---|---|
| طرفيات الأسنان | التيجان والجسور والزراعة — غير مشمولة (الحشوات الأساسية والخلع مشمولان) |
| غرف المستشفى الفردية/المزدوجة | الفئة العامة فقط (غرفة مشتركة) مشمولة |
| التكاليف الكاملة للWahlarzt | الأطباء الخاصون: تدفع مقدماً، تسترد ~80% فقط من Kassentarif الأدنى بكثير |
| الطب البديل | الهوميوباثية والوخز بالإبر والطب الصيني التقليدي — غير مشمول |
| الإجراءات التجميلية | الجراحة التجميلية الاختيارية وتبييض الأسنان |
| تنظيف الأسنان الاحترافي | الوقاية/صحة الفم |
| الإعادة إلى الوطن طبياً | النقل إلى بلدك للعلاج |
| العلاج في المستشفيات الخاصة | Privatkliniken مثل Rudolfinerhaus أو Confraternität |
| تقويم الأسنان للبالغين | التقويم للبالغين — مشمول فقط للحالات الحرجة للأطفال |
فجوة Wahlarzt
هذا هو القيد العملي الأكبر. عند زيارة Wahlarzt (طبيب خاص بدون عقد مع ÖGK)، تدفع الفاتورة كاملةً. تسدد ÖGK 80% من Kassentarif — الرسوم التي كانت ستدفعها لطبيب متعاقد. Kassentarif أقل بكثير مما يتقاضاه Wahlarzt.
مثال: تزور طبيب جلدية Wahlarzt. الفاتورة 149 يورو. Kassentarif لنفس الخدمة نحو 35 يورو. تسدد ÖGK 28 يوراً (80% من 35 يورو). تدفع 121 يوراً من جيبك.
في فيينا، نحو 50% من الأطباء هم Wahlärzte. في المدن الأصغر، النسبة أفضل. للتعمق في هذا الموضوع، اقرأ دليلنا عن Wahlarzt مقابل Kassenarzt في النمسا.
الأسئلة الشائعة
كم تكلف ÖGK Selbstversicherung للطلاب في 2026؟
المساهمة الشهرية 78.84 يورو في 2026. بالإضافة إلى ذلك، رسوم خدمة e-card السنوية 25 يورو. إجمالي التكلفة السنوية: 971.08 يورو. يستحق الدفع في الأول من كل شهر، مع فترة سماح 15 يوماً.
هل يمكنني التقديم إلى ÖGK عبر الإنترنت؟
نعم، إذا كانت لديك هوية رقمية نمساوية ID Austria (Handysignatur سابقاً). قدّم الطلب على meineoegk.at. لا يمتلك معظم الطلاب الدوليين هوية ID Austria عند وصولهم، لذا يتم التقديم الأولي عادةً شخصياً في مكتب Kundenservice التابع لـ ÖGK.
كم يستغرق الحصول على e-card؟
معالجة الطلب تستغرق 1–2 أسبوع. تصل e-card بالبريد 2–3 أسابيع بعد الموافقة. الإجمالي: نحو 3–4 أسابيع. أنت مؤمَّن منذ تاريخ الموافقة — احمل معك خطاب تأكيد ÖGK في زيارات الطبيب حتى ذلك الحين.
هل هناك حد أدنى للسن في تأمين ÖGK الطلابي؟
لا. على خلاف GKV الألمانية (التي تقطع الوضع الطلابي عند سن 30)، لا يوجد حد أقصى للسن في ÖGK Selbstversicherung النمساوي. تظل مؤهلاً طالما استوفيت متطلبات التقدم الأكاديمي ومدة الدراسة.
هل تغطي ÖGK علاج الأسنان؟
أسنان أساسية: نعم. الحشوات والخلع وعلاج الجذور والعلاج الطارئ مشمولة. طرفيات الأسنان: لا. التيجان والجسور والزراعة غير مشمولة. تنظيف الأسنان: لا. الوقاية الاحترافية غير مشمولة.
قارن خطط التأمين للطلاب في النمسا
تحتاج إلى مقارنة بدائل ÖGK أو التأمين الطلابي الدولي؟ اطلع على الخطط جنباً إلى جنب — التغطية والتكلفة وتقييمات المزودين.
قارن الخطط الآنهل كان هذا المقال مفيداً؟