Date : 15 fevrier 2026
1. Champ d'application
Les présentes conditions générales (« CGU ») régissent l'utilisation du site web student-insurance.com, exploité par Henry van de Vorming (« nous », « notre »).
student-insurance.com est une plateforme indépendante de comparaison et d'information. Nous ne sommes ni une compagnie d'assurance, ni un courtier, ni un intermédiaire d'assurance (Versicherungsvermittler au sens du § 34d GewO), et nous ne fournissons pas de conseil en assurance. Nous présentons des informations sur des produits d'assurance de tiers et vous redirigeons vers les assureurs, qui concluent tout contrat directement avec vous.
2. Services
Nos services comprennent :
- Fourniture d'informations sur les options d'assurance maladie pour les etudiants internationaux
- Comparaison de formules d'assurance d'assureurs agrees
- Redirection vers les assureurs afin que vous puissiez souscrire directement sur leur site
- Guides éditoriaux et outils (calculateurs, tableaux comparatifs) pour vous aider à choisir
3. Conclusion du contrat
Le contrat d'assurance est conclu uniquement entre vous et l'assureur concerné — pas avec nous. Vous soumettez votre demande directement sur le site de l'assureur : nous ne transmettons aucune demande et ne recevons pas vos données de souscription.
4. Remuneration et commissions
Par souci de transparence : nous percevons une commission d'affiliation de l'assureur lorsqu'une souscription intervient via un lien de notre site. Cela n'augmente pas votre prime — vous ne supportez aucun coût supplémentaire en utilisant nos services.
5. Vos obligations
Vous vous engagez a :
- Fournir des informations veridiques et completes dans votre demande
- Informer l'assureur de tout changement pouvant affecter votre assurance
- Examiner les conditions d'assurance de l'assureur avant la conclusion du contrat
6. Droit de retractation
Aucun contrat de courtage n'est conclu avec nous, il n'y a donc rien à rétracter de notre côté. Votre droit de rétractation de 14 jours porte sur le contrat d'assurance conclu à distance avec l'assureur ; exercez-le auprès de celui-ci, selon les conditions figurant dans ses documents contractuels.
7. Protection des donnees
Les informations sur le traitement de vos donnees personnelles se trouvent dans notre politique de confidentialite.
8. Droit applicable
Le droit de la Republique federale d'Allemagne s'applique. Si vous etes un consommateur, les dispositions imperatives de protection des consommateurs de votre pays de residence restent applicables.
9. Modifications
Nous nous reservons le droit de modifier ces CGU a tout moment. Les modifications sont publiees sur cette page.