Combien coûte la NHIS pour les étudiants internationaux en Corée du Sud ?
Chaque étudiant international en Corée du Sud paie ₩76 390/mois (~50 € / ~55 USD) pour l’assurance maladie nationale (NHIS). Cette cotisation est obligatoire depuis mars 2021 pour tous les titulaires de visa D-2 (académique) et D-4 (formation linguistique) séjournant 6 mois ou plus. La NHIS couvre 60 à 70 % des frais médicaux — vous payez 30 à 40 % en quote-part. L’inscription est automatique dès réception de votre carte d’enregistrement des étrangers (ARC). Si vous ne payez pas vos cotisations, votre renouvellement de visa peut être refusé.
Le système de santé sud-coréen est l’un des plus efficaces d’Asie : délais d’attente courts, établissements modernes et coûts bas. Ce guide détaille les montants exacts des cotisations, les réductions disponibles, tous les modes de paiement, ce que couvre (et ne couvre pas) la NHIS, et quand une assurance privée complémentaire est pertinente. Pour une vue d’ensemble complète des études en Corée du Sud, consultez notre guide pays Corée du Sud et notre guide d’inscription NHIS.
Détail des cotisations NHIS 2025/2026
Cotisation standard pour étudiant
| Période | Montant (KRW) | Montant (EUR) | Montant (USD) |
|---|---|---|---|
| Mensuel | ₩76 390 | ~50 € | ~55 $ |
| Semestriel (6 mois) | ₩458 340 | ~300 € | ~330 $ |
| Annuel (12 mois) | ₩916 680 | ~600 € | ~660 $ |
La cotisation est un tarif fixe forfaitaire pour tous les étudiants internationaux. Elle ne dépend pas de votre âge, de votre état de santé ou de votre université. Le montant est révisé annuellement par la NHIS et peut augmenter légèrement chaque année pour tenir compte de l’inflation des coûts de santé.
Comment la cotisation est calculée
Pour les citoyens coréens, les cotisations NHIS sont basées sur les revenus. Pour les étudiants internationaux, le gouvernement applique un calcul simplifié :
- Base : 50 % de la cotisation moyenne des ménages coréens
- Résultat : ₩76 390/mois (taux 2025, attendu similaire en 2026)
- Aucune évaluation des revenus — chaque étudiant paie la même somme quelle que soit sa bourse, son travail à temps partiel ou la richesse familiale
Ce tarif forfaitaire rend le système sud-coréen plus simple que les systèmes basés sur les revenus comme la GKV allemande.
Réductions de cotisation : qui paye moins ?
La plupart des étudiants paient la cotisation complète de ₩76 390, mais certaines catégories bénéficient de réductions.
Boursiers gouvernementaux (GKS/KGSP)
Les étudiants bénéficiant de la bourse Global Korea Scholarship (GKS) reçoivent une allocation mensuelle de ₩900 000 à 1 000 000 couvrant les cotisations NHIS. Certains programmes GKS remboursent explicitement les frais NHIS ; d’autres s’attendent à ce que vous les payiez depuis l’allocation.
Comment vérifier : Contactez le coordinateur GKS de votre université ou le National Institute for International Education (NIIED) pour confirmer si votre bourse spécifique inclut le remboursement NHIS.
Réductions pour faibles revenus
Les étudiants pouvant justifier de faibles revenus peuvent bénéficier d’une réduction de cotisation allant jusqu’à 50 %. Conditions d’éligibilité :
- Revenus du ménage inférieurs à ₩3 600 000/mois
- Base d’imposition foncière inférieure à ₩135 000 000
- Demande à déposer au bureau local de la NHIS avec documents justificatifs
Documents requis :
- ARC (carte d’enregistrement des étrangers)
- Certificat d’inscription universitaire
- Relevés bancaires (3 mois)
- Certificat de bourse (si applicable)
- Formulaire de déclaration de revenus (disponible au bureau NHIS)
Autres catégories de réduction
| Catégorie | Réduction potentielle | Notes |
|---|---|---|
| Boursiers GKS | Jusqu’à 100 % (remboursé) | Via l’allocation de bourse |
| Étudiants à faibles revenus | Jusqu’à 50 % | Seuils de revenus et de patrimoine |
| Étudiants avec conjoint coréen | Variable | Inscrit comme dépendant du plan du conjoint |
| Accords bilatéraux spécifiques | Variable | Dépend des traités avec le pays d’origine |
Important : Les réductions ne sont pas automatiques. Vous devez en faire la demande au bureau local NHIS avec les documents justificatifs. Le traitement prend 1 à 2 semaines.
Comment payer votre cotisation NHIS
La NHIS envoie un avis de paiement (giro) à votre adresse enregistrée chaque mois. Vous disposez de plusieurs moyens de paiement.
Modes de paiement
| Méthode | Fonctionnement | Praticité |
|---|---|---|
| Prélèvement bancaire automatique | À configurer auprès de votre banque coréenne ou en appelant la NHIS (033-811-2000) | Idéal — à configurer une fois, sans souci |
| Convenience store | Paiement en espèces ou par carte chez GS25, 7-Eleven, CU ou Ministop avec l’avis de paiement | Facile, disponible 24h/24 |
| Virement bancaire | Virement vers le compte indiqué sur l’avis | Standard |
| KakaoPay | Scanner le QR code sur l’avis de paiement | Rapide, adapté au mobile |
| Site web NHIS | Se connecter sur nhis.or.kr et payer en ligne | Nécessite un numéro de téléphone coréen |
| Bureau NHIS | Paiement en personne dans tout bureau NHIS | En dernier recours |
Configurer le prélèvement automatique (recommandé)
Appelez la Ligne d’assistance NHIS en langues étrangères : 033-811-2000 et demandez la mise en place du prélèvement automatique. Vous aurez besoin de :
- Votre numéro ARC
- Votre numéro de compte bancaire coréen
- Votre préférence de date de prélèvement mensuel
Le prélèvement automatique élimine le risque d’oublier un paiement — et les paiements oubliés peuvent bloquer le renouvellement de votre visa.
Calendrier de paiement
- La cotisation du mois suivant est due avant le 25 du mois en cours
- Exemple : la cotisation de janvier est due avant le 25 décembre
- Les paiements en retard entraînent des pénalités
- Les paiements en retard de plus de 3 mois peuvent entraîner la suspension de la couverture
Ce que couvre la NHIS : détail complet
La NHIS fonctionne sur un modèle de quote-part : l’assurance couvre 60 à 70 % et vous payez les 30 à 40 % restants. Voici exactement ce qui est couvert.
Consultations médicales (ambulatoire)
| Type de consultation | NHIS couvre | Vous payez (quote-part) |
|---|---|---|
| Médecin généraliste/clinique | 60–70 % | 30–40 % (~₩5 000–15 000) |
| Hôpital universitaire ambulatoire | 50–60 % | 40–50 % |
| Petite clinique (<30 lits) | 70 % | 30 % |
| Pharmacie (médicaments sur ordonnance) | ~50 % | ~50 % |
En pratique : Une consultation standard chez un médecin généraliste coûte ₩15 000 à 30 000 au total. Avec la NHIS, vous payez ₩5 000 à 10 000 (3 à 7 €).
Soins hospitaliers (hospitalisation)
| Service | NHIS couvre | Vous payez |
|---|---|---|
| Chambre d’hôpital (standard) | 80 % | 20 % |
| Chirurgie | 80 % | 20 % |
| Soins intensifs | 80 % | 20 % |
| Médicaments hospitaliers | 80 % | 20 % |
En pratique : Un séjour de 3 jours à l’hôpital coûtant ₩1 000 000 au total vous revient à ₩200 000 (130 €) de votre poche.
Soins dentaires
| Traitement | NHIS couvre | Vous payez |
|---|---|---|
| Examen de base et radiographie | 60–70 % | 30–40 % |
| Obturations (résine) | 70 % | 30 % |
| Traitement de canal | 70 % | 30 % |
| Extraction dentaire | 70 % | 30 % |
| Détartrage (1x/an) | 70 % | 30 % (~₩15 000) |
| Couronnes (porcelaine/or) | Non couvert | 100 % |
| Orthodontie/appareils | Non couvert | 100 % |
| Blanchiment | Non couvert | 100 % |
| Implants (65 ans et +) | 50 % | 50 % |
Point clé : Les soins dentaires de base sont bien couverts. Les travaux cosmétiques et orthodontiques sont entièrement à votre charge.
Santé mentale
| Service | NHIS couvre | Vous payez |
|---|---|---|
| Consultation psychiatrique | 70–80 % | 20–30 % |
| Médicaments psychiatriques | ~50 % | ~50 % |
| Psychologie (counseling) | Limité | Principalement à votre charge |
| Soins psychiatriques hospitaliers | 80 % | 20 % |
Note : La psychiatrie (traitement médicamenteux) est bien couverte. La psychologie (thérapie par la parole/counseling) a une couverture NHIS limitée — la plupart des étudiants paient de leur poche ou utilisent les services de conseil universitaires (souvent gratuits). En savoir plus dans notre guide de couverture santé mentale.
Ordonnances
| Catégorie | NHIS couvre | Vous payez |
|---|---|---|
| Médicaments sur ordonnance | ~50 % | ~50 % |
| Antibiotiques courants | ~50 % | ₩3 000–8 000 |
| Médicaments chroniques | ~50 % | Varie selon le médicament |
| Sans ordonnance (OTC) | Non couvert | 100 % |
En pratique : La plupart des médicaments sur ordonnance coûtent ₩3 000 à 15 000 (2 à 10 €) de votre poche après subvention NHIS.
Soins préventifs
- Bilan de santé annuel — gratuit pour tous les assurés NHIS (une fois par an)
- Dépistages cancers — disponibles à tarif réduit pour les âges éligibles
- Vaccinations — certaines couvertes, d’autres à tarif réduit
Ce qui N’est PAS couvert
- Chirurgie et procédures esthétiques
- Orthodontie et implants dentaires (moins de 65 ans)
- La plupart des médecines traditionnelles coréennes (quelques exceptions)
- Traitements expérimentaux
- Compléments alimentaires et vitamines non prescrits
- Chambres d’hôpital privées/VIP (coût de l’amélioration à votre charge)
- Soins médicaux à l’étranger
Comment vérifier votre cotisation et votre statut de paiement
Site web NHIS
- Rendez-vous sur nhis.or.kr
- Accédez à « My Page » ou « Premium Payment Status »
- Connectez-vous avec votre numéro ARC et votre numéro de téléphone coréen enregistré
- Consultez votre historique de paiement, les soldes impayés et les prochaines cotisations
Application mobile NHIS
Téléchargez l’application NHIS (국민건강보험) depuis l’App Store ou Google Play. Fonctionnalités :
- Statut de paiement des cotisations
- Historique des consultations médicales
- Réservation du bilan de santé annuel
- Recherche d’hôpitaux/cliniques
Ligne téléphonique
Appelez le 033-811-2000 (Ligne d’assistance en langues étrangères) pour une assistance en anglais, chinois, vietnamien et d’autres langues. Disponible du lundi au vendredi, 9h00–18h00 KST.
Bureaux locaux NHIS
Rendez-vous dans n’importe quel bureau NHIS. Principaux bureaux dans les villes universitaires :
- Séoul : Bureau régional NHIS de Séoul, Mapo-gu (près des universités Hongdae/Sinchon)
- Busan : Bureau régional NHIS de Busan, Busanjin-gu
- Daegu : Bureau régional NHIS de Daegu, Suseong-gu
- Daejeon : Bureau régional NHIS de Daejeon, Seo-gu
- Gwangju : Bureau régional NHIS de Gwangju, Seo-gu
NHIS vs assurance privée : avez-vous besoin des deux ?
La NHIS est obligatoire — vous ne pouvez pas y renoncer. Mais certains étudiants souscrivent une assurance privée complémentaire pour combler les lacunes de la NHIS.
Quand la NHIS seule suffit
- Vous êtes généralement en bonne santé
- Vous consultez rarement des spécialistes
- Vous n’avez pas besoin de travaux dentaires esthétiques
- Vous acceptez les quotes-parts de 30 à 40 %
- Vous utilisez les services de santé universitaires pour les problèmes mineurs
Quand ajouter une assurance privée
- Vous avez une maladie chronique nécessitant des médicaments coûteux
- Vous souhaitez réduire ou supprimer les quotes-parts
- Vous avez besoin d’une couverture dentaire (orthodontie, implants)
- Vous souhaitez accéder à des médecins anglophones
- Vous souhaitez une couverture pour l’évacuation médicale vers votre pays d’origine
Comparaison des coûts
| Couverture | NHIS seulement | NHIS + Complémentaire privée |
|---|---|---|
| Coût mensuel | ₩76 390 (~50 €) | ₩76 390 + ₩30 000–80 000 (~70–100 €) |
| Quote-part médecin généraliste | 30–40 % | 0–10 % |
| Quote-part hôpital | 20 % | 0–5 % |
| Dentaire (esthétique) | Non couvert | Partiellement couvert |
| Évacuation médicale | Non couvert | Couvert |
| Médecins anglophones | Non garanti | Accès réseau |
Notre recommandation : La NHIS seule est suffisante pour la plupart des étudiants en bonne santé. Les coûts de santé en Corée du Sud sont déjà bas — une consultation chez un médecin généraliste coûte 3 à 7 € de votre poche même avec les quotes-parts NHIS. Ajoutez une assurance privée uniquement si vous avez des besoins médicaux spécifiques ou souhaitez des soins médicaux premium en langue anglaise. Comparez les plans complémentaires dans notre outil de comparaison d’assurances.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas ?
C’est sérieux. Les autorités d’immigration coréennes (Immigration Office) vérifient le statut de paiement NHIS lors de votre demande de renouvellement de visa.
Conséquences du non-paiement
| Mois de retard | Conséquence |
|---|---|
| 1 mois | Pénalité de retard ajoutée (~3 %) |
| 2–3 mois | Avis d’avertissement envoyé |
| 3+ mois | Suspension de la couverture NHIS ; remboursement de tous les arriérés requis pour réactivation |
| Au renouvellement du visa | Extension de visa refusée jusqu’au paiement de toutes les cotisations et pénalités |
Conséquences réelles : Des étudiants ont été contraints de quitter la Corée du Sud à cause de factures NHIS impayées bloquant leur renouvellement de visa. Ne laissez pas les cotisations s’accumuler.
Comment régulariser les cotisations impayées
- Rendez-vous au bureau NHIS le plus proche avec votre ARC
- Demandez un relevé complet des cotisations en retard
- Payez tous les montants dus (y compris les pénalités)
- Demandez une lettre de confirmation de paiement pour l’immigration
- Soumettez la lettre avec votre demande de renouvellement de visa
Questions fréquentes
Quand commence l’inscription NHIS ?
L’inscription est automatique le mois suivant l’émission de votre ARC (carte d’enregistrement des étrangers). Vous n’avez pas besoin de faire une demande ou de vous rendre dans un bureau NHIS. Votre premier avis de paiement arrive environ 1 à 2 mois après l’émission de l’ARC.
Puis-je me désinscrire de la NHIS ?
Non. Depuis mars 2021, la NHIS est obligatoire pour tous les étudiants internationaux titulaires de visas D-2 et D-4 séjournant 6 mois ou plus. Il n’y a pas d’exemption basée sur une assurance privée de votre pays d’origine.
J’ai déjà une assurance privée de mon pays. Dois-je quand même payer la NHIS ?
Oui. La NHIS est obligatoire indépendamment de toute autre assurance. L’assurance de votre pays d’origine peut servir de couverture complémentaire mais ne remplace pas la NHIS.
Si j’arrive en milieu de mois ? Dois-je payer le mois complet ?
Oui. Les cotisations NHIS sont facturées par mois civil complet. Arriver le 25 signifie quand même payer tout le mois.
Puis-je utiliser la NHIS dans n’importe quel hôpital en Corée du Sud ?
Oui. La NHIS est acceptée dans pratiquement tous les hôpitaux, cliniques et pharmacies de Corée du Sud. Il n’y a pas de restriction de réseau — vous choisissez le prestataire de soins de votre choix.
Comment trouver un médecin anglophone ?
De nombreux hôpitaux à Séoul, Busan et d’autres grandes villes disposent de cliniques internationales avec du personnel anglophone. Recherchez « 국제진료센터 » (clinique internationale) ou utilisez l’outil de recherche d’hôpitaux NHIS. Les hôpitaux universitaires ont généralement le personnel multilingue le plus nombreux.
La NHIS couvre-t-elle la médecine traditionnelle coréenne (한의원) ?
Partiellement. Certains traitements de médecine traditionnelle coréenne (acupuncture, médecine à base de plantes pour des affections spécifiques) sont couverts par la NHIS, mais avec des quotes-parts plus élevées que la médecine occidentale. Les traitements traditionnels cosmétiques ou orientés bien-être ne sont pas couverts.
Que se passe-t-il avec ma NHIS quand je quitte la Corée du Sud ?
Votre inscription NHIS prend fin lorsque votre ARC est désactivée au départ. Assurez-vous que toutes les cotisations sont payées avant de partir — les cotisations impayées restent enregistrées et peuvent poser des problèmes si vous revenez en Corée du Sud.
Puis-je obtenir un remboursement pour les mois passés en dehors de Corée du Sud ?
Si vous quittez la Corée du Sud pour une période prolongée (3 mois ou plus) et désenregistrez votre ARC, vous pouvez être exempté des cotisations pendant cette période. Les absences courtes (vacances, jours fériés) ne donnent pas droit à une exemption ou un remboursement.
La cotisation de ₩76 390 est-elle susceptible d’augmenter ?
Oui, légèrement. Les cotisations NHIS augmentent légèrement chaque année pour suivre l’inflation des coûts de santé. L’augmentation est généralement de 2 à 5 % par an. En 2024, la cotisation étudiante était de ₩74 850, passant à ₩76 390 en 2025 — une augmentation d’environ 2 %.
Articles connexes
- Assurance maladie étudiant en Corée du Sud : NHIS, inscription et tout ce qu’il faut savoir — Guide complet d’inscription NHIS pour étudiants internationaux
- Couverture santé mentale pour étudiants internationaux — Comment fonctionnent les services de santé mentale sous différents systèmes nationaux
- Comment choisir une assurance maladie en tant qu’étudiant international — Cadre d’évaluation des assurances dans n’importe quel pays
Prochaines étapes : restez à jour avec votre NHIS
L’inscription NHIS est automatique — votre principal travail est de vous assurer que les cotisations sont payées à temps. Configurez le prélèvement bancaire automatique dès votre premier mois et vérifiez votre statut de paiement avant chaque renouvellement de visa.
Si vous arrivez bientôt en Corée du Sud, vos premières priorités sont :
- Obtenir votre ARC (dans les 90 jours suivant l’arrivée)
- Ouvrir un compte bancaire coréen
- Configurer le prélèvement automatique NHIS
- Télécharger l’application NHIS
Vous souhaitez comparer une assurance privée complémentaire pour les soins dentaires, des quotes-parts réduites ou une couverture d’évacuation médicale ? Utilisez notre outil de comparaison d’assurances pour trouver des plans compatibles avec la NHIS coréenne.
Cet article vous a-t-il été utile ?