跳至内容
Health Insurance

法国留学生医疗保险:Sécurité Sociale、CVEC及注册指南(2026)

法国留学生医疗保险:Sécurité Sociale注册、CVEC(105€)、Carte Vitale、mutuelle选择。70%报销范围及如何补齐剩余部分。

Student Insurance Team
· · 16 min
法国留学生与巴黎建筑背景

法国留学生医疗保险:你需要知道的一切

法国为每位注册学生提供免费的国家医疗系统 — Sécurité Sociale — 覆盖约70%的医疗费用。 自2019年改革取消旧的学生专属制度以来,所有学生(法国本地、欧盟及非欧盟学生)都通过同一流程免费注册。剩余的30% — 称为 ticket modérateur — 是大多数学生容易忽视的部分。一份补充保险(mutuelle)每月花费10至50€,可以填补这一缺口,并增加牙科、眼科和心理健康保障。本指南将带你逐步了解:CVEC缴费、Sécurité Sociale注册、Carte Vitale办理时间、覆盖与不覆盖的内容,以及如何根据预算选择合适的mutuelle。

法国每年吸引超过40万国际学生,是欧洲最受欢迎的非英语留学目的地。无论你是前往巴黎的索邦大学、里昂的政治学院还是图卢兹的INSA,医疗保险流程都是一样的。从这里开始,然后查看我们的法国完整国家指南了解签证要求和生活费用。


法国医疗体系如何运作

法国的医疗体系一直位列世界最佳之列。了解其两层结构是避免意外医疗账单的关键。

第一层:Sécurité Sociale(基础保障)

Assurance Maladie(Sécurité Sociale的医疗保险分支)是强制性的、国家运营的医疗体系。它覆盖所有居民——包括学生——并根据官方费率报销固定比例的医疗费用:

服务项目报销比例你支付的部分(Ticket Modérateur)
全科医生诊疗(Sector 1,30€)70% → 报销19€*11€ + 2€固定费 = 13€
专科医生诊疗(Sector 1)70%30% + 2€固定费
住院(前30天)80%20% + 23€/天日付费
住院(第31天起)100%仅23€/天日付费
处方药(标准)65%35% + 1€/盒
必需/救命药物100%无需支付
辅助医疗(物理治疗、护理)60%40%
医疗运输(救护车)65%35%

*每次就诊需支付强制性的2€固定扣除费(participation forfaitaire)。每盒药物需支付1€费用。这些费用不由Sécurité Sociale报销。

Sector 1与Sector 2医生的区别: Sector 1医生按官方费率收费(2026年全科医生30€)。Sector 2医生可以收取高于费率的费用(dépassements d’honoraires),超出部分不由Sécurité Sociale报销。作为预算有限的学生,应始终选择Sector 1医生。

第二层:Mutuelle(补充保险)

Mutuelle是一种私人补充保险,覆盖ticket modérateur(你自付的30%)以及牙科、眼科和心理健康等额外项目。约95%的法国居民都有mutuelle。对于学生来说,mutuelle是可选的,但强烈建议购买。

Sécurité Sociale + mutuelle = 几乎完整的保障,自付费用极少。


2019年改革:学生有何变化

2019年之前,法国的国际学生必须参加由LMDE或SMEREP等组织管理的单独学生社会保障制度,并每年缴纳约217€。该制度因拖延、服务差和行政复杂性而广受批评。

改革内容

2018年9月1日,法国政府取消了学生专属社会保障制度。从2019-2020学年开始:

  • 所有学生直接纳入Sécurité Sociale一般制度(Assurance Maladie / CPAM)
  • 注册免费 — 不再有年费
  • LMDE和SMEREP失去了社会保障角色,现在仅作为mutuelle提供商运营
  • 一个统一注册门户供所有国际学生使用:etudiant-etranger.ameli.fr
  • CVEC(Contribution Vie Étudiante et de Campus)取代了旧费用——但资金用于校园服务,而非医疗

这项改革大大简化了流程。无论你来自巴西、韩国还是德国,都遵循相同的步骤。


CVEC:学生校园生活贡献金

CVEC(Contribution Vie Étudiante et de Campus) 是所有法国高等教育学生在注册前必须缴纳的年度强制性付款。它不是医疗保险 — 它资助校园健康服务、体育设施、文化活动和学生福利项目。

CVEC关键信息(2025-2026)

详情信息
金额2025-2026学年105€
谁需要缴纳所有在法国高等教育机构初始培训中注册的学生
支付门户cvec.etudiant.gouv.fr
何时支付在完成大学注册之前
所需证明CVEC证书 — 大学注册时需要

谁可以免缴CVEC?

  • CROUS奖学金获得者bourse sur critères sociaux
  • 年度特别援助受益者allocation annuelle spécifique
  • 有权留在法国的庇护申请者

免缴学生仍需从CVEC门户获取证书——证书会显示免缴而非付款。

CVEC资金用途

你的105€将分配给你的大学和CROUS(学生福利组织),用于:

  • 预防性健康服务 — 校园健康中心、心理健康支持、疫苗接种活动
  • 体育健身 — 大学体育设施和项目
  • 文化活动 — 学生活动、艺术、戏剧
  • 学生支持 — 社会服务、残疾人适应、同伴辅导

CVEC与你的Sécurité Sociale注册完全独立。你两者都需要:CVEC缴费(或免缴)用于注册,Sécurité Sociale注册用于医疗保障。


如何注册Sécurité Sociale:分步指南

注册免费,且对所有非欧盟国际学生是强制性的。持有有效EHIC的欧盟学生可能不需要注册(请参阅下面的欧盟学生部分)。流程如下:

第1步:缴纳CVEC并在大学注册

在注册Sécurité Sociale之前,你需要:

  • CVEC证书 — 在cvec.etudiant.gouv.fr缴费
  • 大学注册证书certificat de scolarité)— 证明你已注册当前学年

第2步:在etudiant-etranger.ameli.fr在线注册

前往etudiant-etranger.ameli.fr并填写注册表。该网站提供法语、英语和西班牙语版本。

你需要准备的文件:

  • 有效护照或国民身份证
  • 学生签证(VLS-TS)或居留证(titre de séjour
  • 大学注册证书
  • 法国住址证明(justificatif de domicile)— 租房合同、水电账单或住宿证明
  • 出生证明(原件,非复印件——部分CPAM办公室要求)
  • 法国银行账户信息(RIB/IBAN)— 用于报销
  • 护照尺寸照片(用于Carte Vitale)

第3步:获得临时社会保障号

提交申请后,平台会分配一个临时社会保障号(numéro provisoire)。你可以立即从个人空间下载临时权利证明attestation provisoire de droits)。

该临时证明允许你:

  • 就诊并通过纸质索赔表(feuille de soins)获得部分报销
  • 注册mutuelle
  • 向大学或OFII出示医疗保障证明

第4步:获得永久社会保障号

你所在地区的CPAM(Caisse Primaire d’Assurance Maladie)处理你的申请并分配一个永久15位社会保障号numéro de sécurité sociale définitif)。通常需要1至3个月

获得永久号码后,在ameli.fr创建账户——这是你的个人管理面板,用于:

  • 跟踪报销
  • 下载证明
  • 申请Carte Vitale
  • 更新地址和银行信息

第5步:收到Carte Vitale

Carte Vitale是你的实体医疗保险卡。它包含芯片上的社会保障信息,就诊或到药房时可自动报销。

时间线: Carte Vitale通常在注册后3至6个月送达。部分学生报告等待长达8个月。实体卡的制作需要2-3周,但行政处理是造成大部分延迟的原因。

等待期间: 使用你的临时证明和纸质索赔表(feuilles de soins)。你先全额支付,然后将表格寄给CPAM进行报销(2-4周)。虽然更麻烦,但从注册之日起你就已经完全受保。

第6步:申报家庭医生(Médecin Traitant

要获得最高70%的报销率,你必须申报一位家庭医生médecin traitant)——你的固定全科医生,负责协调你的医疗。没有申报médecin traitant的情况下,专科就诊报销率降至30%

如何申报:

  1. 在大学或住所附近找一位Sector 1全科医生(使用annuaire.ameli.fr
  2. 请医生与你一起填写déclaration de médecin traitant表格
  3. 表格寄送到你的CPAM——完成

Sécurité Sociale覆盖什么

注册后,你可以使用法国完整的公共医疗体系。以下是覆盖范围:

完全或大部分覆盖

  • 全科医生诊疗: 30€(Sector 1),报销70% → 你支付约11€ + 2€固定费
  • 专科医生诊疗: 由家庭医生转诊,按基础费率70%报销
  • 住院: 前30天覆盖80%,第31天起100%
  • 急诊: 覆盖,但如果未住院则需支付23€固定急诊费forfait patient urgences)(2026年3月起)
  • 处方药: 标准药物65%,必需/救命药物100%
  • 化验和影像: 基础费率的60-70%
  • 产科: 怀孕第6个月至产后12天100%覆盖
  • 心理健康(Mon Soutien Psy): 每年8次心理咨询,第一次报销50€/次,后续40€,需家庭医生转诊
  • 长期疾病(ALD): 30种认定慢性病(糖尿病、癌症等)100%覆盖
  • 国家免疫计划中的疫苗接种: 覆盖

重要费用详情(2026年费率)

项目金额
全科医生诊疗(Sector 1)30€(2025年为26.50€)
每次就诊固定费(participation forfaitaire)2€
每盒药物自付费1€
住院日付费(forfait journalier23€/天(2026年2月前为20€)
急诊固定费(未住院)23€(之前为19.61€)
80岁以上患者长时间诊疗60€(2026年新增)

Sécurité Sociale不覆盖什么

这是学生容易忽视的地方。30%的ticket modérateur会累积,而且多个医疗类别的覆盖率很低或为零:

1. Ticket Modérateur(30%自付费)

每次就诊、处方和检查,你支付剩余的30%(住院为20%,其他服务为35-40%)。以学生预算来看,每月几次专科就诊和处方可以轻松花费50-100€的自付费用。

2. 牙科修复和正畸

基本牙科检查和洁牙按非常低的基础费率(检查23€)的70%报销。但牙科修复(牙冠、牙桥、种植体)报销率很低——通常不到实际费用的30%。16岁以上的成人正畸完全没有Sécurité Sociale报销。

示例: 一颗价值500-800€的牙冠,基础费率可能只有120€,Sécurité Sociale报销84€(120€的70%)。没有mutuelle的话,你要自付416-716€。

3. 眼科护理

Sécurité Sociale对眼镜的报销率极低:每片镜片0.09至3.66€,镜框最多2.84€。一副200-400€的眼镜,Sécurité Sociale覆盖不到10€。隐形眼镜通常不报销,除非有特定病症的医疗处方。

4. Sector 2超额收费

如果你就诊的Sector 2医生收费高于官方费率,Sécurité Sociale只按Sector 1费率报销。超出部分(dépassement d’honoraires)完全由你承担。在巴黎,许多专科医生是Sector 2——皮肤科就诊可能收70€,而基础费率只有30€。

5. 不报销的药物

一些被认为医疗价值低或不足的药物仅按15%报销或根本不报销。顺势疗法药物在2021年已完全从报销名单中移除。

6. 替代疗法

骨科整骨、脊椎指压、针灸(特定医院环境外)和自然疗法通常不由Sécurité Sociale报销。

7. 医疗遣返

如果你因医疗原因需要被送回本国,Sécurité Sociale不覆盖任何遣返费用。从法国到另一个大洲的空中救护费用可达20,000至60,000€。


Mutuelle:填补保障缺口

Mutuelle(补充健康保险)报销ticket modérateur,并提供牙科、眼科以及Sécurité Sociale不覆盖的服务保障。对于学生来说,mutuelle将法国医疗保障从70%提升到几乎100%,涵盖大多数日常医疗需求。

Mutuelle如何运作

你就诊、去药房或住院。Sécurité Sociale报销其份额(全科医生70%)。然后mutuelle报销剩余30%的部分或全部,取决于你的计划等级。有了好的mutuelle,你在Sector 1全科医生的自付费用为0至2€

热门学生mutuelle提供商(2026)

提供商起始价格主要特点
HEYME约12€/月(基础)5个保障等级,在线管理,学生中很受欢迎
LMDE约5€/月(仅住院),约16€/月(全面)4个保障等级,自1948年起专注学生
MGEN约15€/月与国民教育挂钩,网络完善
Harmonie Mutuelle约20€/月大型互助保险,广泛的医疗网络
Alan约25€/月100%数字化,报销快速,英语客服

Mutuelle覆盖内容(中等计划约20-30€/月)

  • 100%的ticket modérateur,全科和专科就诊(Sector 1)
  • 牙科: 每年200-400€用于修复,部分正畸保障
  • 眼科: 每2年100-200€用于眼镜/隐形眼镜
  • 住院: 覆盖日付费,单人房选项
  • 心理健康: Mon Soutien Psy之外的额外心理/精神科就诊
  • 替代疗法: 每年100-200€用于骨科整骨、针灸
  • Sector 2超额费: 部分覆盖超额收费

如何选择Mutuelle

  1. 预算: 基础计划(10-15€/月)覆盖ticket modérateur,其他很少。中等计划(20-30€/月)增加不错的牙科和眼科保障。高级计划(35-50€/月)几乎覆盖一切。
  2. 牙科需求: 如果你需要牙科治疗,检查修复的年度限额。
  3. 眼科需求: 如果你戴眼镜或隐形眼镜,检查眼科报销等级和频率(每1年或2年)。
  4. 英语服务: Alan和HEYME等提供商提供英语客服。
  5. 等待期: 一些mutuelle对牙科和眼科有3个月等待期。签约前务必确认。

CSS:低收入学生的免费保险

Complémentaire Santé Solidaire (CSS) — 前身为CMU-C — 是一项政府计划,为低收入居民提供免费或低成本的补充保险。许多学生符合资格。

CSS资格(2025-2026)

版本月收入上限(单人)年收入上限费用
CSS免费版≤ 862€/月≤ 10,339€/年免费
CSS缴费版≤ 1,163€/月≤ 13,951€/年8€/月(30岁以下)

学生关键信息: 如果你是独立学生(不与父母同住且自行报税),只考虑你的个人收入。许多有兼职工作或无收入的学生很容易低于上限。

CSS覆盖内容

CSS提供100%覆盖,无需自付费用:

  • 所有ticket modérateur — 就诊、住院、药物:0€
  • 牙科修复 — 在受管制价格上限内全额覆盖(100% Santé)
  • 眼科 — 在受管制套餐内全额覆盖镜框+镜片
  • 助听器 — 在受管制定价内全额覆盖
  • 无需支付participation forfaitaire(2€费用豁免)
  • 无药物自付费(1€费用豁免)
  • 无住院日付费

如何申请CSS

  1. complementaire-sante-solidaire.gouv.fr检查资格
  2. 通过ameli.fr账户或当地CPAM申请
  3. 提供收入文件(纳税通知、工资单或无收入声明)
  4. 处理大约需要2个月
  5. 如获批准,保障持续1年,可续期

如果你符合CSS资格,就不需要单独的mutuelle。 CSS比大多数基础mutuelle更全面,而且免费或仅需8€/月。


欧盟学生:EHIC与Sécurité Sociale

如果你持有来自欧盟/欧洲经济区国家或瑞士的EHIC(欧洲医疗保险卡),你的情况更简单,但有重要注意事项。

欧盟学生需要注册Sécurité Sociale吗?

不一定。 如果你的EHIC在整个学习期间有效,你可以在法国使用它而无需注册法国系统。你所在国家的保险机构将根据欧盟协调规则覆盖在公立机构的必要医疗。

但是,EHIC对于长期居留有显著限制:

  • 仅覆盖医疗必需治疗 — 不包括常规牙科、眼科或预防性护理
  • 仍需支付自付费 — 你支付与法国居民相同的ticket modérateur(就诊30%等)
  • 报销过程可能很慢 — 你可能需要先付款再向本国保险机构索赔
  • 没有Carte Vitale — 药房和医生无法处理自动报销;你需要使用纸质表格

欧盟学生何时应该注册

在以下情况下考虑注册Sécurité Sociale:

  • 你的学习持续超过1年
  • 你计划在法国兼职工作(你需要法国社会保障号才能就业)
  • 你想要凭Carte Vitale无缝使用法国系统
  • 你想要购买法国mutuelle(大多数要求法国社会保障号)

欧盟学生的注册也是免费的——没有任何缺点。了解更多信息,请阅读我们的欧盟留学生EHIC详细指南

S1表格:部分欧盟学生的更好选择

如果你的母国向学生签发S1表格(便携式文件S1),这会将你的医疗保障转移到法国,使你能够像法国居民一样注册法国系统——包括完整的Carte Vitale使用权。并非所有国家都向学生签发S1表格,请向你的母国保险机构确认。


非欧盟学生:你需要什么

如果你来自欧盟/欧洲经济区以外——无论是美国、中国、印度、巴西、日本还是其他任何地方——注册Sécurité Sociale是强制性且免费的

非欧盟学生的关键步骤

  1. 抵达前: 从法国大使馆获取学生签证(VLS-TS)。签证申请需要旅行保险或私人保险证明。
  2. 抵达后: 在3个月内向OFII(Office Français de l’Immigration et de l’Intégration)注册。这将你的签证验证为居留许可。
  3. 注册后:etudiant-etranger.ameli.fr注册——按照上面的逐步流程操作。
  4. 过渡期: 在你抵达和收到证明之间,使用你的旅行/私人保险。注册后,你的保障从注册日期起追溯生效。

非欧盟学生须知

  • 你获得与法国学生相同的保障 — 无任何区别
  • 无论国籍,注册都是免费的
  • 你的学生签证(VLS-TS)加上注册证书是关键文件
  • 必须在抵达后3个月内向OFII注册,否则可能失去居留身份
  • 持学生签证你可以工作最多964小时/年(约每周20小时)——你的Sécurité Sociale保障不受影响

Carte Vitale:你的医疗保险卡

Carte Vitale是一张绿色信用卡大小的卡片,芯片中包含你的社会保障信息。它是在法国享受便捷医疗的关键。

Carte Vitale的功能

  • 自动报销: 就诊、去药房或医院时出示,Sécurité Sociale在5-7天内直接将报销金额打入你的银行账户
  • 无需填表: 没有Carte Vitale,你需要使用纸质索赔表,等待2-4周才能获得报销
  • Mutuelle关联: 你的mutuelle可以通过Noémie流程与Carte Vitale关联,使mutuelle也自动报销——实现零手续医疗
  • 保障证明: 部分雇主、房东和行政办公室可能要求你出示

学生Carte Vitale时间线

阶段通常等待时间
在etudiant-etranger.ameli.fr注册即时
临时证明+临时号码即时(可下载)
永久社会保障号1-3个月
创建ameli.fr账户获得永久号码后
Carte Vitale实体卡注册后3-6个月

等待期间的实用技巧

  1. 始终携带临时证明(打印件或手机中)
  2. 保留所有纸质索赔表feuilles de soins)——医生应该提供
  3. 先付款,后索赔 — 大多数报销在2-4周内通过银行转账到达
  4. 尽早购买mutuelle — 一些mutuelle可以在等待期间代你垫付
  5. 使用提供tiers payant的药房 — 一些药房接受你的临时号码,只收取你的自付部分

费用对比:学生实际支付多少

以下是不同保险配置下法国学生年度医疗费用的实际估算:

情景1:仅Sécurité Sociale(无mutuelle)

服务年费用
Sécurité Sociale注册0€
CVEC105€
4次全科就诊(每次自付13€)52€
2次专科就诊(每次15€)30€
处方药(约200€药物的35%自付)70€
眼镜(250€一副,约报销10€)240€
预计年度总费用约497€

情景2:Sécurité Sociale + 基础mutuelle(约15€/月)

服务年费用
Sécurité Sociale注册0€
CVEC105€
Mutuelle(12个月)180€
全科就诊(全额覆盖)0€
专科就诊(全额覆盖,Sector 1)0€
处方药(大部分覆盖)10-20€
眼镜(mutuelle报销100-150€)100-150€
预计年度总费用约395-455€

情景3:Sécurité Sociale + CSS(低收入免费)

服务年费用
Sécurité Sociale注册0€
CVEC105€(奖学金获得者为0€)
CSS0€(CSS缴费版为96€/年)
所有医疗0€
牙科、眼科(100% Santé)0€
预计年度总费用0-201€

总结:即使没有mutuelle,法国的医疗也是负担得起的。有了CSS,可以完全免费。


常见问题

法国学生的医疗保险是免费的吗?

是的。自2019年改革以来,所有学生的Sécurité Sociale注册完全免费。CVEC(105€/年)资助校园服务,而非医疗。Sécurité Sociale覆盖约70%的医疗费用。对于剩余30%,你可以购买mutuelle(10-50€/月)或申请CSS(月收入低于862€即可免费获得)。

CVEC和Sécurité Sociale有什么区别?

CVEC(105€)是校园生活贡献金,资助大学的体育、健康中心和文化活动。它与你的医疗保险无关。Sécurité Sociale是国家医疗保险体系,覆盖你70%的医疗费用。你两者都需要:CVEC用于注册,Sécurité Sociale用于医疗。

学生获得Carte Vitale需要多长时间?

从在etudiant-etranger.ameli.fr注册之日起,预计3-6个月。你会立即收到临时证明,可以就医并获得报销(通过纸质表格)。永久社会保障号在1-3个月内到达,实体Carte Vitale再需要1-3个月。

法国学生需要mutuelle吗?

法律上不是强制的,但强烈建议。没有mutuelle,你要支付每次就诊的30%、处方的35%、住院23€/天,以及几乎全部的牙科和眼科费用。10-15€/月的基础mutuelle可以消除大部分这些费用。如果你收入低,申请CSS——免费且覆盖一切。

欧盟学生可以在法国使用EHIC吗?

可以。如果你的EHIC在整个学年有效,你可以在不注册Sécurité Sociale的情况下使用。但是,你仍需支付法国的自付费(就诊30%),跨境索赔的报销可能很慢,而且你不会有Carte Vitale进行自动处理。对于超过一年的居留,建议注册法国系统。

如果在收到Carte Vitale之前生病了怎么办?

从注册之日起你就受保。就诊医生,先全额支付诊疗费,然后索取纸质索赔表(feuille de soins)。将表格连同临时证明的副本寄送到当地CPAM。报销在2-4周内到达你的银行账户。对于处方,一些药房接受你的临时号码,只收取你的自付部分。

Mon Soutien Psy项目对国际学生开放吗?

是的。Mon Soutien Psy每年提供最多8次心理咨询报销——第一次50€,后续每次40€。你需要家庭医生(médecin traitant)的转诊。该项目对所有在Sécurité Sociale注册的居民开放,包括国际学生。如需了解更多心理健康保障信息,请查看我们的国际学生心理健康保障指南

如果找不到Sector 1医生怎么办?

在巴黎等大城市,许多专科医生是Sector 2(收费更高)。策略:使用annuaire.ameli.fr筛选Sector 1医生,向大学健康中心咨询推荐,或选择部分报销Sector 2超额费的mutuelle。大学健康中心(services de santé universitaire)也提供由你的CVEC贡献金资助的免费诊疗。


相关文章


为你的法国留学做好保障

法国为学生提供世界上最慷慨的医疗体系之一——免费的Sécurité Sociale注册、10€/月起的实惠mutuelle,以及为最需要的人提供的CSS。关键是尽早开始:缴纳CVEC,在注册大学后尽快在etudiant-etranger.ameli.fr注册,并在第一次就诊前选择mutuelle或申请CSS。

准备好为你的留学目的地比较保险选项了吗? 查看我们的法国完整国家指南了解从签证要求到生活费用的一切,或使用我们的保险比较工具找到最适合你的计划。

作者

Student Insurance Team

我们的保险专家团队帮助国际留学生了解29个国家的医疗保险要求。我们提供清晰、准确的指导,让您的海外留学经历更顺畅。

更多文章