Aller au contenu
Assurance maladie · 15 min

Assurance maladie étudiante en Nouvelle-Zélande : couverture obligatoire, ACC et ce qu'il vous faut (2026)

Visa étudiant Nouvelle-Zélande : assurance médicale et voyage exigée. Studentsafe NZD 899 (2026), Uni-Care NZD 724, OrbitProtect dès NZD 669. ACC expliquée.

Campus universitaire en Nouvelle-Zélande entouré de verdureCampus universitaire en Nouvelle-Zélande entouré de verdure

Comment fonctionne l’assurance maladie pour les étudiants en Nouvelle-Zélande ?

Tout étudiant international titulaire d’un visa étudiant néo-zélandais doit détenir une assurance médicale et voyage — c’est une condition du visa, et le contrat doit respecter le Code of Practice et être accepté par votre établissement d’enseignement. Pour 2026, Studentsafe Inbound University, le plan par défaut de plusieurs universités, coûte NZD 899 pour 12 mois (NZD 999 en 2027) ; des alternatives comme OrbitProtect Lite (NZD 669/an), Uni-Care (NZD 724/an) et OrbitProtect Prime (NZD 786/an) nécessitent l’accord de votre établissement. En plus, l’ACC (Accident Compensation Corporation) néo-zélandaise couvre toute personne blessée dans un accident dans le pays — y compris les étudiants internationaux — sans aucune inscription. Ce double système signifie que votre assurance privée couvre les maladies, les consultations chez le généraliste et les voyages, tandis que l’ACC participe dès le premier jour aux frais des blessures accidentelles, comme les fractures, les blessures sportives et les accidents de voiture.

Des étudiants internationaux étudient dans des universités comme Auckland, Otago, Victoria University of Wellington et Canterbury. Comme les titulaires d’un visa étudiant n’ont en général pas droit aux soins financés par l’État, l’assurance compte davantage en Nouvelle-Zélande que dans beaucoup d’autres destinations d’études. Ce guide explique le système ACC, les exigences d’assurance du Code of Practice, les principaux plans étudiants, leurs prix et ce qui se passe lorsque vous avez réellement besoin de soins. Pour les règles de visa et le coût de la vie, consultez le guide complet Nouvelle-Zélande.


L’ACC : la couverture accidents sans faute de la Nouvelle-Zélande

L’ACC est ce qui distingue le plus la Nouvelle-Zélande des autres destinations d’études. C’est un régime public « sans faute » (no-fault) qui couvre toute personne blessée dans un accident en Nouvelle-Zélande — citoyens, résidents, visiteurs et étudiants internationaux.

Ce que l’ACC couvre

CatégorieCouvert ?
Blessures sportives (rugby, ski, randonnée)Oui
Accidents de voitureOui
Chutes, fractures, coupuresOui
Accidents du travailOui
Blessures dues à une agressionOui
Traitement et chirurgie après un accidentL’ACC participe aux frais — une partie peut rester à votre charge
Rééducation et kinésithérapieL’ACC participe aux frais — une partie peut rester à votre charge
Indemnités hebdomadaires (si vous ne pouvez pas travailler)Jusqu’à 80 % de vos revenus d’avant l’accident, si vous travailliez
Blessures dentaires d’origine accidentelleOui (pas les caries ni l’usure)

Ce que l’ACC ne couvre PAS

  • Les maladies (grippe, infections, maladies chroniques)
  • Les troubles psychiques (sauf un préjudice psychique causé par une blessure physique couverte, des violences sexuelles ou certains événements traumatisants au travail)
  • Les caries ou les soins dentaires sans lien avec un accident
  • Les problèmes de santé qui ne sont pas dus à un accident
  • Les consultations chez le généraliste pour une maladie
  • Le retour d’urgence dans votre pays, les blessures survenues en montant dans votre avion ou en en descendant, et les soins reçus après votre retour chez vous

Comment fonctionne l’ACC en pratique

Vous n’avez ni à vous inscrire, ni à vous enregistrer, ni à payer de prime pour l’ACC. Elle est financée par des prélèvements versés par les employeurs, les travailleurs et les propriétaires de véhicules. Dès votre arrivée en Nouvelle-Zélande, vous êtes couvert pour les accidents.

Exemple : une étudiante de l’Université d’Otago se fracture le poignet lors d’une randonnée le week-end près de Queenstown. Elle se rend aux urgences, passe une radio, reçoit un plâtre et suit ensuite des séances de kinésithérapie. L’ACC paie les urgences et participe aux frais de suivi — certains prestataires peuvent lui facturer une partie du coût. Deux semaines plus tard, elle attrape une mauvaise grippe et consulte un généraliste. C’est une maladie, pas un accident : elle paie donc la consultation et se la fait rembourser par son assurance privée.

Il y a une contrepartie importante : en échange de cette couverture sans faute, vous ne pouvez en général poursuivre personne en justice pour obtenir réparation d’une blessure couverte par l’ACC. Vous recevez en revanche une aide pour vos soins, quelle que soit la personne responsable.


Assurance obligatoire : le Code of Practice

L’assurance médicale et voyage est une condition du visa étudiant, et l’Education (Pastoral Care of Tertiary and International Learners) Code of Practice 2021 (le code qui encadre l’accompagnement des étudiants internationaux) définit ce que cette assurance doit couvrir. Les établissements d’enseignement doivent s’assurer, dans la mesure du possible, que les étudiants internationaux inscrits pour 2 semaines ou plus détiennent une assurance appropriée — et ils vérifient votre contrat avant de pouvoir vous inscrire.

Exigences minimales de couverture

Votre contrat d’assurance doit couvrir :

  • Les soins médicaux en Nouvelle-Zélande
  • Les déplacements vers la Nouvelle-Zélande, depuis celle-ci et à l’intérieur du pays
  • Le rapatriement (votre retour chez vous en cas d’urgence médicale)
  • Le décès
  • Toute la durée de votre séjour — l’objectif est que vous soyez couvert du jour où vous quittez votre pays jusqu’à votre retour

Que se passe-t-il si vous n’avez pas d’assurance ?

  • Détenir une assurance médicale et voyage acceptable est une condition de votre visa étudiant — enfreindre une condition de visa peut avoir des conséquences sur votre visa
  • Votre établissement ne peut pas vous inscrire sans une assurance qu’il accepte, et il vérifie votre couverture au lieu de se contenter d’une simple déclaration
  • Sans assurance, vous payez vous-même tous les frais médicaux sans lien avec un accident — les titulaires d’un visa étudiant n’ont en général pas droit aux soins financés par l’État, donc une hospitalisation pour maladie vous est facturée au prix plein

Ce n’est ni facultatif ni négociable : Immigration New Zealand fait de l’assurance médicale et voyage une condition de chaque visa étudiant.

Pour en savoir plus sur les documents nécessaires pour un visa étudiant, consultez notre guide des documents de visa et d’assurance.


Les principaux plans d’assurance étudiants

De nombreuses universités vous affilient à leur plan privilégié — souvent Studentsafe Inbound University — et ajoutent la prime à vos frais de scolarité, sauf si vous avez souscrit une autre assurance approuvée. Des plans comme Uni-Care et OrbitProtect peuvent remplacer le plan par défaut si votre établissement les accepte. Prix d’octobre 2026.

1. Studentsafe Inbound University (Allianz Partners)

  • Coût annuel : NZD 899 pour 12 mois en 2026 (NZD 999 en 2027)
  • Un semestre : NZD 449,50 (2026)
  • Idéal pour : les étudiants dont l’université l’utilise comme plan par défaut — par exemple Auckland, Canterbury, Massey, Waikato et Victoria University of Wellington
  • Couvre : frais médicaux et frais associés illimités, sans franchise sur les frais médicaux, maladies psychiques jusqu’à NZD 20 000, soins dentaires d’urgence jusqu’à NZD 500, optique jusqu’à NZD 200, rapatriement, bagages et responsabilité civile
  • Bon à savoir : les affections préexistantes ne sont couvertes que si vous les déclarez et que l’assureur les accepte après une évaluation médicale. Dans certains centres de santé de campus (par exemple à Auckland et à Canterbury), les consultations couvertes sont facturées directement à l’assureur.

2. Uni-Care NZ Student Plan

  • Coût annuel : NZD 724/an
  • Idéal pour : les étudiants qui veulent une alternative au plan par défaut de leur université
  • Couvre : frais médicaux illimités en cas de maladie ou d’accident, sans franchise sur les frais médicaux, maladies psychiques jusqu’à NZD 20 000, soins dentaires d’urgence (dans les limites du contrat), optique jusqu’à NZD 300 (contrats de 6 mois ou plus), évacuation et rapatriement illimités, bagages jusqu’à NZD 15 000
  • Bon à savoir : pour les titulaires d’un visa étudiant âgés de 60 ans au plus. Affections préexistantes uniquement sur demande, moyennant une surprime. Votre établissement doit l’accepter comme alternative.

3. OrbitProtect International Student — Prime

  • Coût annuel : NZD 786/an
  • Un mois : NZD 103
  • Idéal pour : les étudiants qui veulent une couverture bagages et des consultations chez le généraliste sans avance de frais
  • Couvre : frais médicaux illimités sans franchise sur les frais médicaux, maladies psychiques jusqu’à NZD 20 000, soins dentaires d’urgence jusqu’à NZD 500 (NZD 1 500 pour les blessures dentaires couvertes par l’ACC), optique jusqu’à NZD 250, évacuation et rapatriement, effets personnels jusqu’à NZD 10 000
  • Bon à savoir : la carte OrbitPay paie directement les généralistes et les pharmacies agréés, vous n’avez donc rien à avancer.

4. OrbitProtect International Student — Lite

  • Coût annuel : NZD 669/an
  • Un mois : NZD 76
  • Idéal pour : le prix annuel le plus bas parmi les plans présentés ici
  • Couvre : la même couverture médicale illimitée que Prime, sans franchise sur les frais médicaux, plus la carte OrbitPay
  • Limites : pas de couverture bagages automatique — des objets peuvent être ajoutés moyennant une surprime

Comparaison des plans en un coup d’œil

PlanCoût annuel (2026)Consultations chez le généralisteFrais médicauxDentaire d’urgenceSanté mentaleRapatriement
Studentsafe Inbound UniversityNZD 899Avance puis remboursement (facturation directe dans certaines cliniques de campus)Illimités, sans franchiseJusqu’à NZD 500Jusqu’à NZD 20 000Oui
Uni-Care NZ Student PlanNZD 724CouvertesIllimités, sans franchiseDans les limites du contratJusqu’à NZD 20 000Illimité
OrbitProtect PrimeNZD 786Couvertes (carte OrbitPay)Illimités, sans franchiseJusqu’à NZD 500Jusqu’à NZD 20 000Oui
OrbitProtect LiteNZD 669Couvertes (carte OrbitPay)Illimités, sans franchiseJusqu’à NZD 500Jusqu’à NZD 20 000Oui

Retrouvez tous les plans et leurs détails sur notre page assurance santé étudiante Nouvelle-Zélande.


Que couvre réellement l’assurance étudiante ?

Comprendre la différence entre ce que couvre l’ACC (les accidents) et ce que couvre votre assurance privée (tout le reste) est la clé pour vous repérer dans le système de santé néo-zélandais.

Votre assurance privée couvre

  • Consultations chez le généraliste : en tant que titulaire d’un visa étudiant, vous payez le tarif plein. Votre assurance rembourse les consultations couvertes ; certains centres de santé de campus facturent directement l’assureur, et la carte OrbitPay d’OrbitProtect paie les généralistes agréés.
  • Consultations chez un spécialiste : il faut généralement une orientation de votre généraliste. Elles sont couvertes au titre des frais médicaux par les plans ci-dessus.
  • Hospitalisations pour maladie : pneumonie, appendicite, infections — sans lien avec un accident, donc hors ACC. Votre assurance paie.
  • Médicaments sur ordonnance : vous payez le prix plein à la pharmacie et demandez le remboursement — ou vous payez avec la carte OrbitPay là où elle est acceptée.
  • Santé mentale : tous les plans ci-dessus couvrent les maladies psychiques jusqu’à NZD 20 000. OrbitProtect exige une orientation et un diagnostic par un psychologue ou un psychiatre agréé. Vérifiez les détails dans votre contrat.
  • Rapatriement : si vous devez rentrer chez vous pour raisons médicales ou, dans le pire des cas, votre assurance prend en charge le transport.

Ce qui n’est généralement PAS couvert (ou de façon limitée)

  • Dentaire (courant) : contrôles, détartrages et plombages ne sont pas couverts. Les soins dentaires d’urgence sont plafonnés (par exemple NZD 500 avec Studentsafe et OrbitProtect). Les blessures dentaires accidentelles relèvent de l’ACC.
  • Optique : limitée — NZD 200 avec Studentsafe, NZD 250 avec OrbitProtect, NZD 300 avec Uni-Care (contrats de 6 mois ou plus).
  • Affections préexistantes : pas couvertes automatiquement. Vous pouvez demander à être couvert — l’assureur évalue votre état de santé et peut appliquer une surprime (OrbitProtect facture des frais d’évaluation de NZD 45). Déclarez tout lors de la souscription — une omission peut entraîner la nullité de votre contrat. Les établissements peuvent tout de même vous inscrire, mais les frais liés aux affections exclues restent à votre charge.
  • Soins esthétiques : non couverts.
  • Grossesse : la couverture diffère selon les plans — lisez les conditions du contrat avant de compter dessus.

Exemple : un étudiant de Victoria University of Wellington, assuré chez Studentsafe, consulte un généraliste pour une toux persistante. Il paie la consultation et se la fait rembourser. Le généraliste lui prescrit une radio du thorax, que le contrat couvre également au titre des frais médicaux. Un contrôle dentaire de routine, en revanche, n’est pas couvert — il le paie lui-même.


Qui paie quoi en Nouvelle-Zélande

Comme les titulaires d’un visa étudiant n’ont en général pas droit aux soins financés par l’État, vous payez le tarif plein pour la plupart des services et vous vous faites rembourser par votre assureur. Voici qui paie quoi :

ServiceCoût pour les titulaires d’un visa étudiantQui paie ?
Consultation chez le généralisteTarif plein, fixé par chaque cabinetVous payez, l’assurance rembourse
Clinique de garde (hors horaires)Tarif pleinVous payez, l’assurance rembourse
Urgences (accident)Payées par l’ACCACC
Urgences (maladie)Facturées après coupAssurance
Hospitalisation (accident)L’ACC participe aux fraisACC
Hospitalisation (maladie)Coût intégralAssurance
Médicament sur ordonnanceCoût intégralVous payez, l’assurance rembourse
Consultation chez un spécialisteTarif pleinAssurance, généralement avec une orientation du généraliste
Contrôle dentaireTarif pleinVous (non couvert par les plans étudiants)
AmbulanceVariable selon la régionACC en cas d’accident ; assurance en cas de maladie

Comment réduire vos frais

  1. Utilisez le centre de santé de votre campus. Certains, comme ceux d’Auckland et de Canterbury, facturent directement Studentsafe pour les consultations couvertes.
  2. Consultez un généraliste en tant que patient occasionnel. Les étudiants internationaux ne peuvent pas s’inscrire auprès d’un généraliste dans le cadre du système de financement public, mais les cabinets peuvent vous recevoir comme patient occasionnel (casual patient).
  3. Demandez toujours une orientation de votre généraliste avant de consulter un spécialiste. Sans orientation, votre assurance risque de ne pas rembourser.
  4. Demandez le remboursement de tout. Gardez vos reçus et envoyez vos demandes rapidement — de nombreux assureurs acceptent les demandes en ligne.
  5. Utilisez la carte OrbitPay si vous êtes assuré chez OrbitProtect. Les généralistes et les pharmacies agréés sont payés directement, vous n’avez donc rien à avancer.

Pour des conseils pratiques sur les demandes de remboursement, lisez notre guide pour déclarer un sinistre à votre assurance maladie.


Étape par étape : s’assurer et s’installer

Avant de quitter votre pays

  1. Acceptez votre offre de place (Offer of Place) auprès d’un établissement d’enseignement signataire du Code of Practice.
  2. Souscrivez une assurance conforme. De nombreuses universités vous affilient automatiquement à Studentsafe. Si vous préférez un autre plan, comme Uni-Care ou OrbitProtect, faites-le d’abord approuver par votre établissement.
  3. Gardez vos documents d’assurance à portée de main. Dans votre demande de visa, vous déclarez que vous détiendrez une assurance acceptée par votre établissement — gardez votre attestation d’assurance à disposition au cas où Immigration New Zealand ou votre établissement vous la demanderait.
  4. Demandez votre visa étudiant auprès d’Immigration New Zealand au moins 3 mois avant votre départ. Joignez votre offre de place, la preuve du paiement de vos frais de scolarité, vos justificatifs financiers (NZD 20 000 par an, ou NZD 1 667 par mois si vous étudiez moins d’un an) et votre passeport.

Première semaine en Nouvelle-Zélande

  1. L’ACC s’applique immédiatement. Aucune démarche — vous êtes couvert pour les accidents dès votre arrivée.
  2. Trouvez un généraliste ou utilisez le centre de santé de votre campus. Demandez des recommandations près du campus au bureau des étudiants internationaux de votre université.
  3. Créez votre accès au centre de santé du campus. De nombreuses universités disposent d’un système de réservation en ligne.

Premier mois

  1. Ouvrez un compte bancaire néo-zélandais pour faciliter vos demandes de remboursement (les remboursements arrivent sur votre compte local).
  2. Téléchargez l’application de votre assureur et familiarisez-vous avec la procédure de remboursement.
  3. Enregistrez le numéro d’urgence : 111 (ambulance, pompiers, police). Pour des conseils de santé non urgents, appelez Healthline : 0800 611 116 (gratuit, 24 h/24, 7 j/7).

Pouvez-vous utiliser l’assurance de votre pays d’origine ?

Seulement si votre établissement d’enseignement l’accepte comme conforme au Code of Practice. Votre contrat doit :

  • Couvrir les soins médicaux en Nouvelle-Zélande
  • Couvrir les déplacements vers la Nouvelle-Zélande, depuis celle-ci et à l’intérieur du pays
  • Inclure le rapatriement et une couverture en cas de décès
  • Être valable pendant toute la durée de votre inscription — idéalement du jour où vous quittez votre pays jusqu’à votre retour
  • Pouvoir être vérifié par votre établissement, qui examine lui-même les conditions du contrat

En pratique, de nombreux contrats du pays d’origine ne remplissent pas au moins l’un de ces critères. Beaucoup d’universités appliquent par défaut leur propre plan, car cela simplifie les vérifications de conformité. Si vous souhaitez utiliser un contrat existant, obtenez avant votre départ une confirmation écrite du bureau international de votre université indiquant qu’il est accepté (certaines universités parlent de dispense d’assurance, ou « insurance waiver »).


La Nouvelle-Zélande face aux autres destinations d’études

Comment la Nouvelle-Zélande se situe-t-elle par rapport à d’autres pays prisés en matière de santé étudiante ?

CaractéristiqueNouvelle-ZélandeAustralieRoyaume-UniAllemagne
Assurance étudiante obligatoireOui (condition du visa, Code of Practice)Oui (OSHC)Non (NHS + redevance IHS)Oui (GKV ou PKV)
Couverture publique des accidentsACC (sans faute, tous les accidents)Pas de régime comparable à l’ACCPas de régime distinct (le NHS soigne les blessures)La GKV couvre les accidents
Coût annuel de l’assurance (2026)NZD 669–899AUD 665–726 (OSHC individuelle)IHS £776/an~€141/mois (GKV)
Coût d’une consultation chez le généralisteTarif plein, remboursé par l’assuranceEn partie couvert par l’OSHC (un reste à charge est possible)Gratuit (NHS)Gratuit (avec la GKV)
Coût des médicaments sur ordonnanceCoût intégral, remboursé par l’assuranceL’OSHC paie dans la limite de plafonds par article et par an£9,90/article en Angleterre (gratuit en Écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord)€5–10/article
Dentaire inclusUrgences uniquement (avec plafonds)Pas dans l’OSHC de base (options « extras » chez certains assureurs)Dentaire NHS (payant)Soins de base inclus (GKV)
Couverture des urgencesACC (accidents), assurance (maladie)OSHCNHSGKV/PKV

Le système ACC de la Nouvelle-Zélande est réellement unique. Aucune autre grande destination d’études n’offre à chaque personne — y compris aux visiteurs de courte durée — une couverture accidents automatique et sans faute. La contrepartie : les consultations chez le généraliste ne sont pas gratuites pour les étudiants internationaux, contrairement au Royaume-Uni ou à l’Allemagne.

Pour une comparaison détaillée avec le système australien, consultez notre guide OSHC pour l’Australie.


Soutien en santé mentale

La couverture de la santé mentale varie selon les plans d’assurance, mais tous les étudiants en Nouvelle-Zélande ont accès à un soutien :

Via votre université

  • Accompagnement psychologique sur le campus : les universités néo-zélandaises proposent des services d’écoute et d’accompagnement à leurs étudiants — demandez quelles séances sont gratuites pour vous.
  • Centre de santé étudiant : les généralistes des cliniques de campus peuvent prescrire des médicaments et vous orienter vers des spécialistes.
  • Programmes de soutien entre pairs : certaines universités organisent des groupes de soutien animés par des étudiants formés.

Via votre assurance

Les quatre plans présentés ici couvrent le traitement des maladies psychiques jusqu’à NZD 20 000. Selon les conditions du contrat, cela peut inclure :

  • Des séances chez un psychologue ou un conseiller après orientation
  • Des consultations psychiatriques
  • Des médicaments sur ordonnance pour les troubles psychiques

OrbitProtect paie lorsque le trouble a fait l’objet d’une orientation et d’un diagnostic par un psychologue ou un psychiatre agréé. Vérifiez les conditions exactes dans votre contrat.

Ressources gratuites

  • 1737 : appel ou SMS gratuit pour parler à un conseiller formé (24 h/24, 7 j/7)
  • Healthline : 0800 611 116 (24 h/24, 7 j/7, gratuit)
  • Youthline : 0800 376 633 ou SMS gratuit au 234 (pour les jeunes)
  • Équipes bien-être des universités : disponibles pendant le semestre

Exemple : une étudiante de l’Université d’Auckland se sent dépassée pendant la période d’examens. Elle commence par le service d’accompagnement psychologique de l’université puis, lorsqu’elle a besoin d’un suivi régulier chez un psychologue, elle demande la prise en charge au titre de la garantie maladies psychiques de son plan Studentsafe (jusqu’à NZD 20 000), dans les conditions du contrat.

Pour en savoir plus, lisez notre guide sur la couverture santé mentale des étudiants internationaux.


Foire aux questions

Qu’est-ce que l’ACC et dois-je m’inscrire ?

L’ACC (Accident Compensation Corporation) est l’assurance accidents « sans faute » de la Nouvelle-Zélande. Elle couvre toute personne blessée dans un accident dans le pays — citoyens, résidents, visiteurs et étudiants. Vous n’avez ni à vous inscrire ni à payer de prime. L’ACC participe aux frais de traitement, de chirurgie, de rééducation et de kinésithérapie (une partie de certains frais peut rester à votre charge), et peut verser des indemnités hebdomadaires allant jusqu’à 80 % de vos revenus si vous travailliez et ne pouvez plus travailler à cause de la blessure. Elle ne couvre ni les maladies, ni le retour d’urgence dans votre pays, ni les soins après votre retour — votre assurance privée couvre les maladies et les besoins médicaux sans lien avec un accident.

Combien coûte l’assurance maladie étudiante en Nouvelle-Zélande ?

Pour 2026, Studentsafe Inbound University coûte NZD 899 pour 12 mois (NZD 999 en 2027). Parmi les alternatives, OrbitProtect Lite coûte NZD 669/an, Uni-Care NZD 724/an et OrbitProtect Prime NZD 786/an (prix d’octobre 2026). Quel que soit le plan choisi, votre établissement d’enseignement doit l’accepter.

Puis-je utiliser l’assurance de mon pays d’origine à la place ?

Seulement si votre établissement d’enseignement l’accepte comme conforme au Code of Practice : elle doit couvrir les soins médicaux en Nouvelle-Zélande, les déplacements vers la Nouvelle-Zélande, depuis celle-ci et à l’intérieur du pays, le rapatriement et le décès, pendant toute la durée de votre inscription. Beaucoup de contrats du pays d’origine ne remplissent pas tous ces critères. Renseignez-vous auprès du bureau international de votre université avant de compter sur un contrat existant.

Les consultations chez le généraliste sont-elles gratuites pour les étudiants internationaux ?

Non. Les titulaires d’un visa étudiant n’ont en général pas droit aux soins financés par l’État ; ils paient donc le tarif plein des consultations chez le généraliste et ne peuvent pas s’inscrire auprès d’un cabinet dans le cadre du système public. Votre assurance rembourse les consultations couvertes ; certains centres de santé de campus facturent directement l’assureur, et la carte OrbitPay d’OrbitProtect paie les généralistes agréés.

Qu’en est-il de la couverture dentaire ?

Les plans étudiants couvrent les soins dentaires d’urgence plutôt que les contrôles de routine : Studentsafe et OrbitProtect paient jusqu’à NZD 500 (OrbitProtect NZD 1 500 pour les blessures dentaires couvertes par l’ACC), et Uni-Care couvre les soins dentaires d’urgence dans les limites de son contrat. Les contrôles de routine et les plombages sont à votre charge. Les blessures dentaires accidentelles relèvent de l’ACC — si vous vous cassez une dent au rugby, l’ACC participe aux frais.

Que se passe-t-il si je me blesse en faisant du sport ?

L’ACC vous couvre. Rugby, ski, surf ou randonnée : l’ACC participe aux frais de traitement, de chirurgie et de rééducation — certains prestataires peuvent vous facturer une partie du coût. Si vous travailliez et ne pouvez plus travailler à cause de la blessure, l’ACC peut aussi verser des indemnités hebdomadaires allant jusqu’à 80 % de vos revenus.

Quel est le numéro d’urgence en Nouvelle-Zélande ?

Le 111 — pour l’ambulance, les pompiers et la police. Pour des conseils de santé non urgents, appelez Healthline : 0800 611 116 (gratuit, 24 h/24, 7 j/7, interprètes disponibles dans jusqu’à 150 langues).

Puis-je changer d’assureur pendant mes études ?

Oui, à condition que le nouveau contrat respecte le Code of Practice, que votre établissement l’accepte et qu’il n’y ait aucune interruption de couverture. Renseignez-vous auprès du bureau international de votre université avant de changer, et vérifiez les règles de remboursement de votre contrat actuel.



Soyez couvert pour vos études en Nouvelle-Zélande

Le double système de protection de la Nouvelle-Zélande — l’ACC pour les accidents et l’assurance privée obligatoire pour les maladies — offre aux étudiants internationaux un filet de sécurité que peu d’autres pays égalent. L’ACC à elle seule est un atout majeur : une aide « sans faute » aux frais de traitement pour toute blessure accidentelle, sans aucune inscription. À vous de détenir le bon plan d’assurance privée pour tout le reste.

Commencez par le plan par défaut de votre université — Studentsafe coûte NZD 899 pour 12 mois en 2026. Si vous préférez une alternative et que votre établissement l’approuve, OrbitProtect Lite (NZD 669/an), Uni-Care (NZD 724/an) et OrbitProtect Prime (NZD 786/an) offrent tous une couverture médicale illimitée sans franchise sur les frais médicaux.

Prêt à comparer les options ? Consultez notre guide complet Nouvelle-Zélande pour les conditions de visa et le coût de la vie, ou utilisez notre outil de comparaison d’assurances pour trouver le plan adapté.

Rédigé par

Rédaction Destinations internationales

Équipe éditoriale — Australie, États-Unis, Royaume-Uni, Canada et Asie-Pacifique

Notre équipe éditoriale pour l'OSHC australienne, l'assurance F-1 et les dispenses universitaires aux États-Unis, l'assurance maladie nationale japonaise et l'accès au NHS via l'IHS au Royaume-Uni. Les tarifs et conditions sont revérifiés chaque trimestre auprès des assureurs et des autorités.

  • Équipe éditoriale — Australie, États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Japon
  • Vérification trimestrielle des tarifs auprès des assureurs et des autorités
  • Domaines : OSHC, dispenses F-1, NHI japonaise, NHS via IHS

Trouvez l'assurance idéale

Comparez les options d'assurance dans 35 pays et trouvez la meilleure couverture.

Comparer les formules →