انتقل إلى المحتوى
Health Insurance

دليل الفرانشايز السويسري: CHF 300 مقابل CHF 2,500 — أي خصم يجب على الطلاب اختياره؟

شرح فرانشايز التأمين الصحي السويسري: CHF 300 مقابل CHF 2,500. نقطة التعادل عند CHF 1,800 من التكاليف الطبية. الطلاب يوفرون CHF 1,200–1,560 سنوياً مع الاختيار الصحيح.

Student Insurance Team
· · 12 min
مشهد جبال الألب السويسرية مع بحيرة — يرمز إلى الوضوح اللازم لقرارات الفرانشايز

الفرانشايز السويسري: الخصم الذي يحدد قسطك الشهري

الفرانشايز (Franchise) هو أكبر رافعة للتكاليف في التأمين الصحي السويسري. يؤدي التحول من CHF 300 إلى CHF 2,500 إلى توفير CHF 100–130 شهرياً — أي CHF 1,200–1,560 سنوياً. بالنسبة للطلاب الأصحاء الذين يزورون الطبيب مرة أو مرتين في السنة، يكون الفرانشايز المرتفع دائماً أفضل تقريباً. أما الطلاب المصابون بحالات مزمنة أو الذين يتناولون أدوية منتظمة، فإن الفرانشايز المنخفض يكون أقل تكلفة. تقع نقطة التعادل عند حوالي CHF 1,800 من التكاليف الطبية السنوية.

يرشدك هذا الدليل عبر الحسابات والقواعد والحالات الاستثنائية. إن كنت جديداً على التأمين الصحي السويسري، ابدأ بـدليل KVG الكامل لسويسرا أولاً — يغطي مزودي التأمين وPrämienverbilligung (إعانات الأقساط) وكيفية التسجيل. هذه المقالة تحليل معمّق لقرار الفرانشايز.


ما هو الفرانشايز؟

الفرانشايز (خصمك السنوي) هو المبلغ الذي تدفعه من جيبك الخاص في كل سنة تقويمية قبل أن يبدأ تأمينك الصحي في تغطية التكاليف. كل شخص مؤمَّن وفق KVG في سويسرا لديه فرانشايز. يُعاد ضبطه في الأول من يناير.

إليك كيفية تدفق التكاليف في سنة معينة:

  1. تدفع 100% من التكاليف الطبية حتى تصل إلى مبلغ فرانشايزك.
  2. تدفع 10% من جميع التكاليف التي تتجاوز الفرانشايز (هذا هو الـSelbstbehalt — التأمين المشترك). الـSelbstbehalt محدود بـCHF 700 سنوياً للبالغين.
  3. يدفع التأمين 100% من كل شيء يتجاوز فرانشايزك + حد الـSelbstbehalt.

هذا يعني أن حد النفقات السنوية القصوى من جيبك الخاص (باستثناء الأقساط) هو:

الفرانشايز + CHF 700 = سقف مخاطرتك السنوية

مع فرانشايز CHF 300: الحد الأقصى CHF 1,000 من الجيب. مع فرانشايز CHF 2,500: الحد الأقصى CHF 3,200 من الجيب.

يُطبَّق الفرانشايز على زيارات الطبيب والاستشارات المتخصصة والوصفات الطبية وفحوصات المختبر والتصوير والإقامة في المستشفى ومعظم علاجات KVG الأخرى.


مستويات الفرانشايز المتاحة للبالغين

تقدم سويسرا ستة مستويات من الفرانشايز للبالغين (من سن 19 فأكثر). لا يتوفر كل مستوى لدى جميع شركات التأمين — لكن القيمتين الطرفيتين (CHF 300 وCHF 2,500) متاحتان في كل مكان.

مستوى الفرانشايزالقسط الشهري التقريبي (زيورخ، 22 سنة)الوفر الشهري التقريبي مقارنة بـCHF 300الحد الأقصى للنفقات السنوية من الجيب
CHF 300CHF 380–420القاعدةCHF 1,000
CHF 500CHF 365–405CHF 10–20CHF 1,200
CHF 1,000CHF 340–380CHF 35–50CHF 1,700
CHF 1,500CHF 315–355CHF 55–75CHF 2,200
CHF 2,000CHF 295–335CHF 80–100CHF 2,700
CHF 2,500CHF 260–300CHF 100–130CHF 3,200

تتفاوت الأقساط حسب المقاطعة وشركة التأمين والعمر ونموذج التأمين (القياسي، طبيب الأسرة، Telmed، HMO). يستخدم الجدول أعلاه زيورخ كمرجع — وهو من أكثر المقاطعات تكلفةً. في المقاطعات الأرخص كـAppenzell أو Zug، جميع الأقساط أقل، لكن الوفر النسبي بين مستويات الفرانشايز يبقى مشابهاً.

لماذا الفرانشايز المتوسطة خيار سيئ

أثبت خبراء الرياضيات التأمينية أنه لا توجد سيناريو تكون فيه مستويات الفرانشايز المتوسطة (CHF 500–2,000) هي الخيار الأمثل. الخصم في القسط لكل فرنك سويسري إضافي من الخصم أصغر نسبياً في النطاق المتوسط. إما أن توفر في الأقساط أقل مما يبرر المخاطر الأعلى، أو تتحمل من المخاطر ما يكفي للذهاب مباشرةً إلى CHF 2,500.

النصيحة العملية: اختر CHF 300 أو CHF 2,500. لا شيء بينهما.


حساب نقطة التعادل: أرقام حقيقية

هذا هو الحساب الذي يجب على كل طالب إجراؤه قبل الاختيار. نستخدم مثالاً من زيورخ لطالب عمره 22 سنة على نموذج Telmed.

السيناريو: فرانشايز CHF 300 مقابل فرانشايز CHF 2,500

فرانشايز CHF 300فرانشايز CHF 2,500
القسط الشهريCHF 380CHF 250
القسط السنوي (× 12)CHF 4,560CHF 3,000
الوفر في الأقساط سنوياًCHF 1,560

الآن أضف ما تدفعه فعلياً عند مرضك:

إذا أنفقت CHF 0 على الرعاية الصحية (لا زيارات طبية)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
من الجيبCHF 0CHF 0
التكلفة الإجماليةCHF 4,560CHF 3,000
الفائزCHF 2,500 يوفر CHF 1,560

إذا أنفقت CHF 500 على الرعاية الصحية (زيارة طبيب + فحوصات)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
جزء الفرانشايزCHF 300CHF 500
Selbstbehalt (10% من CHF 200 فوق الفرانشايز)CHF 20CHF 0
التكلفة الإجماليةCHF 4,880CHF 3,500
الفائزCHF 2,500 يوفر CHF 1,380

إذا أنفقت CHF 1,500 على الرعاية الصحية (عدة زيارات + أدوية)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
جزء الفرانشايزCHF 300CHF 1,500
Selbstbehalt (10% من الباقي)CHF 120CHF 0
التكلفة الإجماليةCHF 4,980CHF 4,500
الفائزCHF 2,500 يوفر CHF 480

إذا أنفقت CHF 2,000 على الرعاية الصحية (سنة طبية معتدلة)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
جزء الفرانشايزCHF 300CHF 2,000
SelbstbehaltCHF 170CHF 0
التكلفة الإجماليةCHF 5,030CHF 5,000
الفائزمتقاربان تقريباً — CHF 2,500 يوفر CHF 30

إذا أنفقت CHF 5,000 على الرعاية الصحية (جراحة أو حالة مزمنة)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
جزء الفرانشايزCHF 300CHF 2,500
SelbstbehaltCHF 470CHF 250
التكلفة الإجماليةCHF 5,330CHF 5,750
الفائزCHF 300 يوفر CHF 420

إذا أنفقت CHF 10,000+ على الرعاية الصحية (إقامة في المستشفى)

CHF 300CHF 2,500
القسطCHF 4,560CHF 3,000
جزء الفرانشايزCHF 300CHF 2,500
Selbstbehalt (محدود بـCHF 700)CHF 700CHF 700
التكلفة الإجماليةCHF 5,560CHF 6,200
الفائزCHF 300 يوفر CHF 640

نقطة التعادل

يتساوى الخياران في التكلفة عندما تبلغ نفقاتك الطبية السنوية حوالي CHF 1,800–2,000. ما دون ذلك يفوز CHF 2,500. وما فوقه يفوز CHF 300.

بالنسبة لطالب صحيح البنية عمره 22 سنة، فإن متوسط التكاليف الطبية السنوية أقل بكثير من CHF 500. معظم الشباب يزورون الطبيب 1–2 مرة سنوياً.


متى تختار CHF 2,500 (الفرانشايز المرتفع)

الفرانشايز المرتفع هو الخيار الأفضل لغالبية الطلاب. اختر CHF 2,500 إذا:

  • عمرك بين 18–30 سنة وصحتك جيدة بشكل عام. الشباب هم الأقل استخداماً للرعاية الصحية في سويسرا. احتمال حاجتك لرعاية طبية كبيرة منخفض.
  • تزور الطبيب 0–2 مرات سنوياً. تكلف الزيارة العادية للطبيب العام CHF 150–250. مرتان في السنة تعني CHF 300–500 — أقل بكثير من نقطة التعادل.
  • لا تتناول أدوية منتظمة. إذا كانت نفقاتك الصيدلانية الوحيدة هي مسكنات ألم عرضية أو أدوية نزلة البرد، فلن تتجاوز نقطة التعادل.
  • تريد تعظيم التدفق النقدي الشهري. كطالب، يهمك توفير CHF 100–130 شهرياً. هذا CHF 1,200–1,560 تعود إلى جيبك — تكفي لـ3–4 أشهر من المشتريات.
  • تستطيع التعامل مع طارئ. لو تعرضت لحادث أو مرض مفاجئ، هل تستطيع دفع CHF 2,500 + CHF 700 = CHF 3,200 من مدخراتك؟ إن كانت إجابتك نعم، فالفرانشايز المرتفع رهان عقلاني.

المخاطرة التي تتحملها: في عام سيئ الحظ (كسر عظمة، التهاب الزائدة الدودية، مرض غير متوقع)، قد تدفع ما يصل إلى CHF 3,200 من جيبك. لكن الوفر في الأقساط بمقدار CHF 1,560 سنوياً يعني أن حتى عاماً سيئاً كل 2–3 سنوات لا يزال يجعل الفرانشايز المرتفع أرخص على المدى الطويل.

فكر فيه كتأمين ذاتي. أنت تراهن على أن تكاليفك الطبية ستبقى أقل من CHF 1,800 سنوياً. بالنسبة للطالب الصحيح، هذا الرهان يكسب في 9 من أصل 10 سنوات.


متى تختار CHF 300 (الفرانشايز المنخفض)

الفرانشايز المنخفض منطقي عندما تعلم أنك ستستخدم الرعاية الصحية بانتظام. اختر CHF 300 إذا:

  • تعاني من حالة مزمنة. السكري، الربو، الصرع، الاضطرابات المناعية الذاتية — إذا كنت تزور المتخصصين بانتظام وتتناول أدوية يومية، ستتجاوز تكاليفك السنوية CHF 2,000 بالتأكيد تقريباً. CHF 300 أرخص.
  • أنت حامل أو تخططين لحمل. على الرغم من أن رعاية الأمومة ذاتها معفاة من الفرانشايز بعد الأسبوع 13 من الحمل، فإن جميع الرعاية قبل الأسبوع 13 (بما في ذلك زيارات الطبيب العام الأولية والموجات فوق الصوتية المبكرة وفحوصات الدم) تُحسب ضمن فرانشايزك. إذا كنت تخططين للحمل، انتقلي إلى CHF 300 قبل 31 ديسمبر من السنة السابقة.
  • تتناول أدوية موصوفة بانتظام. الأدوية الخاصة بفرط الانتباه وتشتت الانتباه (ADHD)، والاكتئاب، والحالات الدرقية، أو حبوب منع الحمل (إذا لم تكن مشمولة بإعفاءات الأمومة) تتراكم. احسب تكاليف الصيدلية السنوية. إذا تجاوزت CHF 1,000، يبدأ الفرانشايز المنخفض في المنطقية.
  • لديك إجراء طبي معروف قادم. قلع ضروس العقل تحت التخدير العام، أو عملية جراحية مخططة، أو علاج تقويم الأسنان — إذا كنت تعلم أن نفقة كبيرة قادمة، احجز CHF 300.
  • لا تستطيع تحمل مفاجأة بـCHF 3,200. إذا كان صندوق طوارئك محدوداً، فإن راحة البال من حد أقصى يبلغ CHF 1,000 من الجيب قد تستحق القسط الإضافي.

ما لا يُطبَّق عليه الفرانشايز

عدة فئات من الرعاية معفاة تماماً من الفرانشايز. لا تدفع شيئاً من جيبك (بما يتجاوز الأقساط) مقابل:

الخدمة المعفاةالتفاصيل
رعاية الأمومة (من الأسبوع 13)جميع الفحوصات التوليدية والموجات فوق الصوتية والولادة والرعاية بعد الوضع — فرانشايز صفر، Selbstbehalt صفر
فحوصات الكشف الوقائية المعينةالتصوير الشعاعي للثدي (في بعض المقاطعات) ولقاحات الطفولة وفحوصات السرطان المعينة على القائمة الفيدرالية
الفحوصات الوقائية العامةالفحص الصحي كل ثماني سنوات (Vorsorgeuntersuchung) لفئات عمرية محددة وفق KVG

مهم: يبدأ إعفاء الأمومة في الأسبوع 13 من الحمل. جميع الرعاية في الأسابيع 1–12 (بما في ذلك تأكيد الحمل وفحوصات الدم المبكرة وموجة فوق الصوتية لتحديد التاريخ) تُحسب ضمن فرانشايزك.

تغطية الحوادث: طبقة منفصلة

إذا كنت تعمل 8 ساعات أو أكثر في الأسبوع لصاحب عمل واحد، يجب على صاحب العمل توفير تأمين ضد الحوادث (UVG — قانون التأمين الفيدرالي ضد الحوادث). يغطي UVG جميع التكاليف المرتبطة بالحوادث من أول فرنك — بدون فرانشايز ولا Selbstbehalt. يشمل ذلك إصابات الرياضة والسقوط وحوادث المرور وأي علاج آخر غير مرتبط بالمرض.

في هذه الحالة، يمكنك استبعاد تغطية الحوادث من وثيقة KVG الخاصة بك (Unfallausschluss)، مما يقلل قسطك بنسبة 3–7% إضافية.

إذا كنت لا تعمل (أو تعمل أقل من 8 ساعات/أسبوع)، تبقى تغطية الحوادث في وثيقة KVG الخاصة بك وتخضع لنفس قواعد الفرانشايز المتعلقة بالأمراض.

للطلاب العاملين بدوام جزئي 8 ساعات أو أكثر: استبعد تغطية الحوادث من KVG. UVG صاحب عملك يغطي الحوادث بدون فرانشايز. يطبق فرانشايز KVG فقط على الأمراض.


كيف تغير فرانشايزك

يمكنك تغيير فرانشايزك مرة واحدة سنوياً، بأثر من 1 يناير من السنة التالية. المواعيد النهائية هي:

اتجاه التغييرالموعد النهائي
رفع الفرانشايز (مثل CHF 300 → CHF 2,500)31 ديسمبر
خفض الفرانشايز (مثل CHF 2,500 → CHF 300)30 نوفمبر

خطوة بخطوة

  1. اتخذ القرار في أكتوبر–نوفمبر. راجع تكاليفك الطبية للسنة الحالية وتوقعات صحتك للسنة القادمة.
  2. أخطر شركة تأمينك كتابياً. تقبل معظم شركات التأمين التغييرات عبر تطبيقها أو البوابة الإلكترونية أو بريد إلكتروني بسيط. بعضها يتطلب رسالة موقعة.
  3. أكد القسط الجديد. ترسل لك شركة التأمين إشعاراً محدثاً بالقسط للسنة القادمة. تحقق من المبلغ الشهري الجديد.

القواعد الرئيسية

  • لا يمكنك تغيير فرانشايزك في منتصف السنة. يكون مقفلاً من 1 يناير إلى 31 ديسمبر.
  • إذا كنت تغير شركة التأمين في الوقت ذاته (الموعد النهائي: 30 نوفمبر)، تختار فرانشايزك كجزء من الطلب الجديد.
  • إذا كنت تنتقل إلى سويسرا لأول مرة، تحدد فرانشايزك عند التسجيل الأولي. لست ملزماً باختيارك الأول إلى الأبد — يمكنك تغييره في السنة التالية.
  • لا يوجد أي غرامة على التغيير. لا رسوم إضافية ولا فترات انتظار ولا فحوصات صحية.

نصيحة احترافية: ضع تذكيراً في التقويم

ضع “مراجعة الفرانشايز السويسري” في تقويمك في 15 أكتوبر من كل عام. هذا يمنحك وقتاً لتقييم تكاليفك الصحية وتقديم طلب تغيير قبل الموعد النهائي في 30 نوفمبر. يضع كثير من الطلاب CHF 2,500 عند وصولهم وينسونه — وهذا جيد إذا بقوا بصحة جيدة، لكنه مكلف إذا تغيرت أوضاعهم.


الفرانشايز للأطفال (تحت 18 سنة)

إذا كان أطفالك مشمولين بالتأمين الصحي السويسري، فإن مستويات فرانشايزهم مختلفة:

فرانشايز الأطفالالمستويات المتاحة
النطاقCHF 0، 100، 200، 300، 400، 500، 600
الافتراضيCHF 0 (بدون خصم)
حد SelbstbehaltCHF 350/سنة (مقارنة بـCHF 700 للبالغين)
الحد الأسريتكاليف الفرانشايز المشتركة للأطفال محدودة بـCHF 1,000/سنة لجميع الأطفال

التوصية: بالنسبة للأطفال، يكون فرانشايز CHF 0 دائماً تقريباً هو الخيار الأفضل. الفرق في القسط بين CHF 0 وCHF 600 للأطفال ضئيل — غالباً أقل من CHF 10/شهر. زيارة طبيب واحدة لطفل مريض تمحو الوفورات. الأطفال يمرضون أكثر من البالغين. أبقِ فرانشايزهم عند الصفر.


Selbstbehalt: ما تدفعه بعد الفرانشايز

بعد دفع فرانشايزك الكامل للسنة، لا يغطي التأمين 100% من التكاليف المتبقية. لا تزال تدفع تأميناً مشتركاً بنسبة 10% (Selbstbehalt) على جميع التكاليف الإضافية. يحدد بـCHF 700 سنوياً للبالغين وCHF 350 للأطفال.

كيف يعمل في الممارسة

لنفترض أن لديك فرانشايز CHF 2,500 وCHF 8,000 في تكاليف طبية هذه السنة:

  1. تدفع CHF 2,500 (فرانشايزك) → مغطى
  2. التكاليف المتبقية: CHF 5,500
  3. تدفع 10% من CHF 5,500 = CHF 550 (Selbstbehalt)
  4. يدفع التأمين الـ90% الأخرى = CHF 4,950
  5. إجمالي ما تدفعه من جيبك: CHF 2,500 + CHF 550 = CHF 3,050

إذا كانت التكاليف CHF 15,000:

  1. تدفع CHF 2,500 (الفرانشايز)
  2. المتبقي: CHF 12,500
  3. 10% من CHF 12,500 = CHF 1,250 — لكن محدود بـCHF 700
  4. تدفع CHF 700 (حد Selbstbehalt)
  5. يدفع التأمين CHF 11,800
  6. إجمالي ما تدفعه من جيبك: CHF 2,500 + CHF 700 = CHF 3,200 (الحد الأقصى المطلق)

الإقامة في المستشفى: مساهمة يومية إضافية

إذا كنت في المستشفى، تدفع CHF 15 إضافية يومياً فوق الفرانشايز والـSelbstbehalt. هذه المساهمة اليومية (Spitalkostenbeitrag) لا تُحسب ضمن حد CHF 700. تسري على البالغين فقط — الأطفال معفيون.


سيناريوهات حقيقية للطلاب

السيناريو الأول: ماريا، 23 سنة، طالبة تبادل بصحة جيدة في زيورخ

ماريا تزور الطبيب مرة واحدة بسبب نزلة برد (CHF 180). تشتري وصفة طبية (CHF 40). إجمالي التكاليف الطبية: CHF 220.

فرانشايز CHF 300فرانشايز CHF 2,500
القسط (Telmed، 12 شهراً)CHF 4,440CHF 2,940
من الجيبCHF 220CHF 220
المجموعCHF 4,660CHF 3,160
الوفر مع CHF 2,500CHF 1,500

ماريا توفر CHF 1,500 باختيارها الفرانشايز المرتفع. هذا يغطي 5 أشهر من المشتريات.

السيناريو الثاني: لوكا، 24 سنة، طالب ماجستير مصاب بالربو في برن

لوكا يزور طبيب الرئة كل ثلاثة أشهر (4 × CHF 200 = CHF 800). يتناول أدوية يومية (CHF 60/شهر = CHF 720/سنة). فحوصات الدم السنوية: CHF 250. إجمالي التكاليف الطبية: CHF 1,770.

فرانشايز CHF 300فرانشايز CHF 2,500
القسط (طبيب الأسرة، 12 شهراً)CHF 4,200CHF 2,760
جزء الفرانشايز المدفوعCHF 300CHF 1,770
Selbstbehalt (10% من الباقي)CHF 147CHF 0
المجموعCHF 4,647CHF 4,530
الفائزCHF 2,500 لا يزال أرخص بـCHF 117

حتى مع الزيارات المتخصصة المنتظمة والأدوية، لا تزال تكاليف لوكا البالغة CHF 1,770 أقل من نقطة التعادل. يفوز الفرانشايز المرتفع بهامش صغير. لكن إذا احتاج لوكا إلى علاج إضافي — زيارة طارئة أو فحص تصويري — تتجاوز التكاليف CHF 2,000 ويصبح الفرانشايز المنخفض أرخص.

لوضع لوكا، قد يكون CHF 300 هو الخيار الأكثر أماناً. الهامش ضيق، وشهر سيئ واحد يعكس الحساب.

السيناريو الثالث: يوكي، 26 سنة، طالبة دكتوراه مع جراحة ركبة مخططة في بازل

تحتاج يوكي إلى تنظير مفصل الركبة (تقدير CHF 8,000). ستخضع أيضاً للعلاج الطبيعي (10 جلسات × CHF 120 = CHF 1,200) وزيارات متابعة (CHF 500). إجمالي التكاليف الطبية: CHF 9,700.

فرانشايز CHF 300فرانشايز CHF 2,500
القسط (القياسي، 12 شهراً)CHF 5,280CHF 3,720
الفرانشايزCHF 300CHF 2,500
SelbstbehaltCHF 700 (محدود)CHF 700 (محدود)
المجموعCHF 6,280CHF 6,920
الوفر مع CHF 300CHF 640

مع إجراء رئيسي، يوفر الفرانشايز المنخفض المال. كان يجب على يوكي التحول إلى CHF 300 قبل 1 يناير من سنة الجراحة.


مخطط القرار

اسأل نفسك هذه الأسئلة بالترتيب:

1. هل تعاني من حالة مزمنة أو تتناول أدوية يومية؟ → نعم: اختر CHF 300. → لا: انتقل إلى السؤال 2.

2. هل تخطط لإجراء طبي هذه السنة؟ → نعم: اختر CHF 300. → لا: انتقل إلى السؤال 3.

3. هل أنت حامل أو تخططين للحمل هذه السنة؟ → نعم: اختر CHF 300 (الرعاية في أوائل الحمل تُحسب ضمن الفرانشايز). → لا: انتقل إلى السؤال 4.

4. هل تستطيع التعامل مع نفقة طارئة بـCHF 3,200؟ → لا: اختر CHF 300 لراحة بالك. → نعم: اختر CHF 2,500. ستوفر CHF 1,200–1,560 سنوياً.

ينتهي معظم الطلاب الأصحاء باختيار CHF 2,500. هذه هي الإجابة الصحيحة لحوالي 70–80% من الشباب.


الجمع بين الفرانشايز وطرق توفير أخرى

الفرانشايز ليس رافعة التكلفة الوحيدة لديك. اجمعه مع استراتيجيات أخرى لتحقيق أقصى قدر من التوفير:

الاستراتيجيةالوفرالتفاصيل
فرانشايز CHF 2,500CHF 1,200–1,560/سنةمقارنة بفرانشايز CHF 300
نموذج Telmed أو HMOخصم 15–25% على القسطيجب الاتصال بالخط الساخن أو استخدام المركز الصحي أولاً
PrämienverbilligungCHF 1,200–4,200/سنةإعانة قسط للمقيمين ذوي الدخل المنخفض
أرخص مزود في مقاطعتكCHF 240–960/سنةقارن في Priminfo (priminfo.admin.ch)
استبعاد الحوادث (إذا كنت تعمل 8+ ساعات)خصم 3–7% على القسطUVG صاحب العمل يغطي الحوادث

مثال مجمَّع (زيورخ، 22 سنة):

المكوّنبدون تحسينمحسَّن بالكامل
الفرانشايزCHF 300CHF 2,500
النموذجقياسيTelmed
المزودمتوسط السعرالأرخص في المقاطعة
القسط الشهريCHF 420CHF 220
PrämienverbilligungCHF 0−CHF 100
التكلفة الشهرية الصافيةCHF 420CHF 120

من CHF 420/شهر إلى CHF 120/شهر — نفس تغطية KVG ونفس المزايا ونفس الوصول إلى المستشفيات. الفرق CHF 3,600 سنوياً.


الأسئلة الشائعة

ما هو الفرانشايز في التأمين الصحي السويسري؟

الفرانشايز هو خصمك السنوي — المبلغ الذي تدفعه من جيبك للتكاليف الطبية قبل أن يبدأ تأمينك في تغطية النفقات. يمكن للبالغين الاختيار بين CHF 300 أو 500 أو 1,000 أو 1,500 أو 2,000 أو 2,500 سنوياً. يعني الفرانشايز الأعلى أقساطاً شهرية أقل لكن مخاطر نفقات شخصية أعلى. يُعاد ضبط الفرانشايز في كل 1 يناير.

أي فرانشايز يجب أن يختار الطالب الصحيح؟

CHF 2,500. الطالب الصحيح الذي يتراوح عمره بين 18–30 سنة ويزور الطبيب مرة أو مرتين سنوياً يوفر CHF 1,200–1,560 سنوياً باختيار الفرانشايز الأعلى. نقطة التعادل هي تقريباً CHF 1,800 من التكاليف الطبية السنوية. معظم الشباب ينفقون أقل بكثير من CHF 500 سنوياً على الرعاية الصحية.

ما هو Selbstbehalt وكيف يعمل مع الفرانشايز؟

الـSelbstbehalt (التأمين المشترك) هو الـ10% التي تدفعها من التكاليف الطبية بعد استنفاد فرانشايزك. يحدد بـCHF 700 سنوياً للبالغين وCHF 350 للأطفال. حد نفقاتك السنوية القصوى من الجيب هو الفرانشايز + CHF 700. مع فرانشايز CHF 2,500، أسوأ حالة هي CHF 3,200. مع فرانشايز CHF 300، هي CHF 1,000.

هل يمكنني تغيير فرانشايزي خلال السنة؟

لا. تسري تغييرات الفرانشايز في 1 يناير فقط. لرفع فرانشايزك، أخطر شركة تأمينك بحلول 31 ديسمبر. لخفضه، الموعد النهائي هو 30 نوفمبر. لا يمكنك التغيير في منتصف السنة حتى لو تغير وضعك الصحي. ضع تذكيراً في التقويم في أكتوبر لمراجعة فرانشايزك سنوياً.

هل يُطبَّق الفرانشايز على رعاية الأمومة؟

لا بعد الأسبوع 13 من الحمل. اعتباراً من الأسبوع 13، جميع الفحوصات التوليدية والموجات فوق الصوتية والولادة والرعاية بعد الوضع معفاة من الفرانشايز والـSelbstbehalt. ومع ذلك، الرعاية في الأسابيع 1–12 (الزيارة الأولى للطبيب، فحوصات الدم المبكرة، موجة فوق الصوتية لتحديد التاريخ) تُحسب ضمن فرانشايزك.

ما مستويات الفرانشايز الموجودة للأطفال؟

يمكن للأطفال (تحت 18 سنة) الاختيار من بين CHF 0، 100، 200، 300، 400، 500، أو 600. الافتراضي هو CHF 0. Selbstbehalt الأطفال محدود بـCHF 350/سنة. الحد الأسري على تكاليف الفرانشايز المشتركة للأطفال هو CHF 1,000/سنة. لمعظم الأسر، CHF 0 هو الخيار الأفضل — الوفورات في الأقساط من الفرانشايزات الأعلى للأطفال ضئيلة.

هل يُطبَّق الفرانشايز على الحوادث؟

يعتمد. إذا كنت تعمل 8 ساعات أو أكثر في الأسبوع لصاحب عمل واحد، يغطي UVG الخاص بصاحب عملك (تأمين الحوادث) جميع تكاليف الحوادث بدون أي فرانشايز أو مشاركة في التكلفة. يمكنك استبعاد تغطية الحوادث من وثيقة KVG الخاصة بك للتوفير من 3–7% من قسطك. إذا كنت لا تعمل (أو تعمل أقل من 8 ساعات)، تُغطى الحوادث من خلال وثيقة KVG ويُطبَّق فرانشايزك.

هل فرانشايز CHF 500 تسوية جيدة؟

لا. الفرانشايزات المتوسطة (CHF 500–2,000) أقل كفاءة رياضياً. الوفر في القسط لكل CHF إضافي من الخصم أصغر نسبياً منه عند الأطراف. يوصي الخبراء باختيار إما CHF 300 (إذا كنت تتوقع رعاية متكررة) أو CHF 2,500 (إذا كنت بصحة جيدة). لا يوجد سيناريو واقعي للتكاليف الطبية يكون فيه الفرانشايز المتوسط هو الخيار الأرخص.

ماذا لو واجهت طارئاً مع فرانشايز CHF 2,500؟

تدفع ما يصل إلى CHF 3,200 من جيبك (CHF 2,500 فرانشايز + CHF 700 Selbstbehalt). لكنك لا تدفع كل ذلك دفعة واحدة. المستشفيات والأطباء السويسريون يرسلون فواتير بعد العلاج — تتلقى فواتير يمكنك دفعها على أقساط. بعض شركات التأمين تقدم نظام “Tiers payant” حيث تدفع للمزود مباشرة وتفوترك بحصتك. اتصل بشركة تأمينك إذا لم تتمكن من الدفع فوراً.


مقالات ذات صلة


اتخذ القرار الصحيح بشأن فرانشايزك

قرار الفرانشايز بسيط بمجرد إجراء الحساب. يوفر الطلاب الأصحاء CHF 1,200–1,560 سنوياً مع CHF 2,500. يوفر الطلاب ذوو الاحتياجات الطبية المستمرة مئات الفرنكات مع CHF 300. في كلتا الحالتين، تجنب الفرانشايزات المتوسطة — لا تفيد أحداً.

اجمع اختيار فرانشايزك مع نموذج Telmed وأرخص مزود في مقاطعتك والـPrämienverbilligung للوصول بتكلفتك الشهرية الإجمالية إلى CHF 80–150. التأمين الصحي السويسري مكلف، لكن لا يجب أن يكون كذلك.

هل أنت مستعد لمقارنة خيارات التأمين الصحي؟ ابدأ بـدليل KVG الكامل لسويسرا أو قارن خطط التأمين لوجهة دراستك.

كتبه

Student Insurance Team

يساعد فريقنا من خبراء التأمين الطلاب الدوليين على فهم متطلبات التأمين الصحي في 29 دولة. نقدم إرشادات واضحة ودقيقة لتسهيل تجربة دراستك في الخارج.

مزيد من المقالات